3 μεγάλα πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε για τις προεδρικές εκλογές στη Νιγηρία

Besykje Ús Ynstrumint Foar It Eliminearjen Fan Problemen

Μετά από μια εβδομάδα καθυστέρηση, ο κατεστημένος πρόεδρος, Muhammadu Buhari, αντιμετωπίζει τον επιχειρηματικό ηγέτη Atiku Abubakar σε μια δύσκολη περίοδο για την οικονομία της Νιγηρίας και την κατάσταση ασφαλείας της.

Ο πρόεδρος της Νιγηρίας Muhammadu Buhari στην Abuja της Νιγηρίας τον Οκτώβριο του 2018.

Ο πρόεδρος της Νιγηρίας Muhammadu Buhari στην Abuja της Νιγηρίας τον Οκτώβριο του 2018.

AP Photo / Olamikan Gbemiga, Αρχείο

Οι Νιγηριανοί ψηφοφόροι θα προσέλθουν στις κάλπες το Σάββατο να επιλέξουν τον πρόεδρό τους — δηλαδή, εάν η ψηφοφορία δεν αναβληθεί ξανά.

Οι εκλογές αρχικά έπρεπε να διεξαχθούν το περασμένο Σαββατοκύριακο. Αλλά μόνο ώρες πριν ο δημοσκοπήσεις είχαν οριστεί να ανοίξουν, της χώρας ανακοίνωσε η εκλογική επιτροπή ανέβαλε την ψηφοφορία για μία εβδομάδα, επικαλούμενη υλικοτεχνικά προβλήματα για τη διανομή του εκλογικού υλικού , το κάψιμο εκλογικού υλικού σε υποτιθέμενες πράξεις δολιοφθοράς , και ο καιρός .

Όμως η ψηφοφορία αναμένεται να γίνει τελικά στις 23 Φεβρουαρίου και οι Νιγηριανοί έχουν ακόμα μια κρίσιμη επιλογή να κάνουν - είτε θέλουν να παραμείνουν με την τρέχουσα κυβέρνηση είτε να επιλέξουν την αλλαγή με έναν ηγέτη της αντιπολίτευσης.

Ο νυν πρόεδρος Muhammadu Buhari, του All Progressives Congress (APC), θα αντιμετωπίσει τον Atiku Abubakar, έναν πρώην αντιπρόεδρο και πλούσιο επιχειρηματικό ηγέτη που εκπροσωπεί το Λαϊκό Δημοκρατικό Κόμμα (PDP). (Υπάρχει επίσης ένα πλήθος υποψηφίων δευτερευόντων κομμάτων , αλλά οι εκλογές είναι πραγματικά ένας διαγωνισμός μεταξύ των δύο.)

της Νιγηρίας υστέρηση οικονομίας και ασταθής κατάσταση ασφάλειας — εν μέρει λόγω της αναζωπυρώνεται η βία των μαχητών ομάδων όπως η Μπόκο Χαράμ — είναι μεταξύ των ζητημάτων που κυριαρχούν στη φυλή.

Μια σημαντική ανησυχία ενόψει των εκλογών είναι αν το η ψήφος θα είναι νοθεία . Και οι δύο υποψήφιοι κατηγορούσε ο ένας τον άλλον για την εκλογική καθυστέρηση, ισχυριζόμενος ότι ο άλλος προσπαθούσε να αρπάξει ένα ευκαιρία για χειραγώγηση της ψήφου . εκλογές στη Νιγηρία έχουν επίσης αμαυρωθεί από βία στο παρελθόν , και ενώ ένας εμπειρογνώμονας μου είπε την περασμένη εβδομάδα ότι η χώρα ήταν προσεκτικά αισιόδοξη για την ειρηνική ψηφοφορία, ο κίνδυνος να ξεσπάσει σύγκρουση παραμένει.

Πάνω από όλα αυτά, η καθυστέρηση μιας εβδομάδας έχει οδήγησε σε ανησυχίες για πιθανή χαμηλή προσέλευση των ψηφοφόρων . Οι Νιγηριανοί πρέπει να ψηφίσουν στην περιφέρεια όπου είναι εγγεγραμμένοι και όσοι ταξίδεψαν για να ψηφίσουν το περασμένο Σαββατοκύριακο μπορεί να μην μπορούν ή να μην έχουν κίνητρο να το κάνουν ξανά.

Ακολουθεί μια γρήγορη σύνοψη των βασικών πραγμάτων που πρέπει να γνωρίζετε για τις προεδρικές εκλογές του Σαββάτου και γιατί έχουν σημασία.

Γνωρίστε τους δύο σημαντικούς υποψηφίους: Buhari και Atiku

Ο υποψήφιος για την προεδρία της Νιγηρίας Atiku Abubakar του Λαϊκού Δημοκρατικού Κόμματος παρευρίσκεται σε συγκέντρωση προεκλογικής εκστρατείας.

Ο υποψήφιος για την προεδρία της Νιγηρίας Atiku Abubakar του Λαϊκού Δημοκρατικού Κόμματος παρευρίσκεται σε μια συγκέντρωση προεκλογικής εκστρατείας στην πλατεία Ribadu στη Yola της Νιγηρίας, στις 14 Φεβρουαρίου 2019.

AP Photo / Sunday Alamba

Πλήθος ανθρώπων τρέχουν για πρόεδρος, αλλά μόνο δύο φαίνεται να έχουν πραγματικά μια ευκαιρία: ο Buhari και ο Atiku Abubakar, τους οποίους οι περισσότεροι αποκαλούν απλώς Atiku.

Ο Buhari είναι ένας πρώην στρατηγός που κυβέρνησε για λίγο τη Νιγηρία στις αρχές της δεκαετίας του 1980 κατά τη διάρκεια μιας περιόδου στρατιωτικής δικτατορίας. Κέρδισε ιστορικές εκλογές το 2015 υποσχόμενος ότι πάταξη της διαφθοράς και να εξοντώσουν εξτρεμιστικές ομάδες όπως π.χ Μπόκο Χαράμ .

Η ομάδα κέρδισε τη διεθνή προσοχή το 2014 μετά από αυτό απήγαγε εκατοντάδες Νιγηριανές μαθήτριες αλλά έχει τρομοκρατήσει και σκοτώσει χιλιάδες και εκτόπισε τουλάχιστον 2 εκατομμύρια ανθρώπους στο βορειοανατολικό τμήμα της χώρας από το 2009 .

Η νίκη του Μπουχάρι το 2015 σηματοδότησε την πρώτη φορά που ένας υποψήφιος της αντιπολίτευσης αρνήθηκε σε έναν νυν πρόεδρο τη δεύτερη θητεία, ένα σημείο καμπής για τη δημοκρατία της Νιγηρίας.

Ο Μπουχάρι λέει ότι θα πάει τη Νιγηρία στο επόμενο επίπεδο αν εκλεγεί για δεύτερη θητεία, αλλά τα τέσσερα χρόνια της θητείας του ήταν κάπως αθώα: Δεν έχει εκπληρώσει τις μεγαλύτερες υποσχέσεις του για τη διαφθορά και την ασφάλεια και η οικονομία δυσκολεύτηκε κατά τη διάρκεια της θητείας του.

Πολλοί από τους επικριτές του Μπουχάρι τον βλέπουν επίσης λίγο τσακισμένο, ειδικά αφού ο 76χρονος απουσίαζε για μεγάλα διαστήματα λόγω κακής υγείας . (Υπήρχε ακόμη και ένα η θεωρία συνωμοσίας που κυκλοφορεί ότι ο Μπουχάρι είχε πεθάνει και τη θέση του είχε ένα διπλό σώμα, το οποίο έπρεπε να απομυθοποιήσει.)

Η θητεία του Buhari — οι περισσότεροι παρατηρητές πιστεύουν ότι δεν ήταν καλά τέσσερα χρόνια για τη Νιγηρία, μου είπε ο Ken Opalo, αναπληρωτής καθηγητής στο Walsh School of Foreign Service του Georgetown. Δεν ήταν καλά, δεν ήταν τόσο τολμηρός όσο είχε υποσχεθεί όσον αφορά τις απαραίτητες μεταρρυθμίσεις που θα μπορούσαν να ωθήσουν την οικονομία της Νιγηρίας, και παρά το προσωπικό του ιστορικό ως μη διεφθαρμένο άτομο, σίγουρα υπάρχουν πολλοί διεφθαρμένοι άνθρωποι γύρω του.

Ο Atiku τοποθετείται ως η εναλλακτική του Buhari στην οικονομία, ρωτώντας τους Νιγηριανούς αν είναι καλύτερα τώρα από ό,τι πριν από τέσσερα χρόνια . Ως επιτυχημένος ηγέτης επιχειρήσεων, έχει ένα ρεκόρ που απευθύνεται σε όσους ελπίζουν ότι μπορεί να είναι ένας πιθανός δημιουργός θέσεων εργασίας, και ασπάζεται το σύνθημα να δουλέψει ξανά η Νιγηρία.

Ο Atiku έχει διεκδικήσει την προεδρία στο παρελθόν — πέντε φορές , για να είμαι ακριβής. Επίσης, έχει υποστεί καταγγελίες για διαφθορά και του έχει απαγορευτεί ταξιδεύει στις ΗΠΑ λόγω των υποτιθέμενων δεσμών του με υποθέσεις διαφθοράς . (Αυτός έλαβε προσωρινή αναστολή πρόσφατα και του επετράπη να επισκεφθεί την Ουάσιγκτον, DC.)

Η οικονομία και η κατάσταση της ασφάλειας της Νιγηρίας είναι μεγάλα ζητήματα μεταξύ των ψηφοφόρων

Η νιγηριανή οικονομία δυσκολεύτηκε κατά τη διάρκεια της θητείας του Μπουχάρι. Η χώρα διολίσθησε σε ύφεση το 2016 και παρόλο που η οικονομία έχει ανακάμψει σε ορισμένους τομείς, φτώχεια και ανεργία παραμένουν ψηλά. Νιγηρία είχε το χρηματιστήριο με τις χειρότερες επιδόσεις στον κόσμο πέρυσι .

Ο Buhari υπόσχεται περισσότερες κρατικές μεταρρυθμίσεις και δημόσιες επενδύσεις, ενώ ο Atiku προωθεί την επιχειρηματική του οξυδέρκεια και υποστηρίζει περισσότερες πρωτοβουλίες του ιδιωτικού τομέα, όπως ιδιωτικοποίηση της κρατικής εταιρείας πετρελαίου της Νιγηρίας, οι οποίες θα μπορούσε να ταρακουνήσει την οικονομία που εξαρτάται από το πετρέλαιο .

Προβλήματα ασφαλείας διαφαίνονται επίσης στον αγώνα. Ο Μπουχάρι υποσχέθηκε να ξεριζώσει την Μπόκο Χαράμ και την τρομοκρατική ομάδα έχασε μεγάλο μέρος της επικράτειάς της κατά τη διάρκεια της θητείας του, αλλά η ομάδα και άλλα παρόμοια απέχουν πολύ από το να εξαλειφθούν.

Η Νιγηρία γνώρισε επίσης μια πρόσφατη αύξηση της βίας. Η Μπόκο Χαράμ επίσης διασπάστηκε, γεννώντας μια μαχητική ομάδα που συνδέεται με το ISIS, το Ισλαμικό Κράτος στην επαρχία της Δυτικής Αφρικής. Αυτή η ομάδα έχει οργάνωσε πολλαπλές θρασύδειλες επιθέσεις, συμπεριλαμβανομένης μιας σε νηοπομπή του κυβερνήτη της Νιγηρίας αυτή την εβδομάδα κοντά στα σύνορα με το Καμερούν.

Το κεντρικό τμήμα της Νιγηρίας είναι επίσης βυθιζόμενος σε συγκρούσεις μεταξύ γεωργών και κτηνοτρόφων σε γη για βοσκή· Στατικά στοιχεία της Διεθνούς Αμνηστίας λένε ότι η σύγκρουση είχε περισσότερα από 3.600 ζωές πέρυσι .

Η περιφερειακή πολιτική και η πολιτική ταυτότητας είναι επίσης σημαντικοί παράγοντες στις εκλογές της Νιγηρίας. Ο Atiku και ο Buhari είναι και οι δύο μουσουλμάνοι από το βόρειο τμήμα της χώρας και έχουν καταφέρει να σχηματίσουν πολιτικές συμμαχίες με άλλες περιοχές - Buhari με τα νοτιοδυτικά και Atiku με τα νοτιοανατολικά - για να προσπαθήσουν να κερδίσουν περισσότερη υποστήριξη.

Υπάρχουν ανησυχίες για το εάν οι εκλογές θα είναι ελεύθερες και δίκαιες

Άτομα που κρατούν ένα πανό που γράφει NBA πρέπει να δράσουν τώρα διαμαρτυρόμενοι για την αναστολή του αρχιδικαστή της Νιγηρίας Walter Nkanu Samuel Onnoghen, στην Abuja της Νιγηρίας,

Ο κόσμος διαμαρτύρεται για την αναστολή του ανώτατου δικαστή της Νιγηρίας Walter Nkanu Samuel Onnoghen, στην Abuja της Νιγηρίας, στις 28 Ιανουαρίου 2019.

AP Φωτογραφία

Δεν είναι πραγματικά ξεκάθαρο ποιος οδηγεί την κούρσα αυτή τη στιγμή, αλλά οι ειδικοί λένε ότι ο Μπουχάρι, ως υφιστάμενος, είναι πιθανό να έχει προβάδισμα.

Υπάρχουν επίσης διάχυτοι φόβοι ότι οι εκλογές θα είναι νοθευμένες .

εκλογές στη Νιγηρία έχουν στηθεί στο παρελθόν — γι' αυτό η νίκη του Buhari το 2015 φαινόταν τόσο αξιοσημείωτη. Το αντιπολιτευόμενο κόμμα του Ατίκου, PDP, έχει ισχυριστεί παραπτώματα , αν και ο Μπουχάρι έχει επέμεινε ότι υποστηρίζει ελεύθερες και δίκαιες εκλογές.

Τόσο ο Μπουχάρι όσο και ο Ατίκου άρπαξαν την αναβολή των εκλογών την περασμένη εβδομάδα για να υπονοήσουν ότι ο άλλος προσπαθούσε να βρει έναν τρόπο να στρέψει την ψήφο υπέρ του. Ο Μπουχάρι είπε ότι ο Ατίκου προσπαθούσε να επιβραδύνει την ορμή του. Ο Ατίκου είπε ότι η εκλογική επιτροπή ανέβαλε την ψηφοφορία για δημιουργία ο χώρος για να τελειοποιήσουν τα σχέδια αρματωσιάς τους.

Ο Idayat Hassan, ο οποίος εργάζεται στο Κέντρο για τη Δημοκρατία και την Ανάπτυξη, μια δεξαμενή σκέψης στην Abuja, είπε στο BBC ότι ήταν απίθανο η καθυστέρηση μιας εβδομάδας να ήταν αρκετή για να επιτρέψει να συμβεί οτιδήποτε σημαντικό, και αυτό περιλαμβάνει τον επηρεασμό του αποτελέσματος της ψηφοφορίας. Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι η καθυστέρηση δεν θα έχει αποτέλεσμα: θα μπορούσε να μειώσει τη συμμετοχή των ψηφοφόρων, να εξοργίσει ορισμένους ψηφοφόρους που κατηγορούν το ένα ή το άλλο κόμμα για τις καθυστερήσεις ή υπονομεύουν την εμπιστοσύνη στα τελικά αποτελέσματα.

Οι ανησυχίες για ξάρτια επιμένουν για άλλους λόγους. Τον Ιανουάριο, εβδομάδες πριν από τις εκλογές, ο Μπουχάρι ανασταλεί ο ανώτατος δικαστής στο Ανώτατο Δικαστήριο της Νιγηρίας για την υποτιθέμενη αποτυχία του να δηλώσει ορισμένα ξένα περιουσιακά στοιχεία. Ο δικαστής που είχε ανασταλεί θα ήταν αρμόδιος για την απόφαση για τυχόν εκλογικές διαφορές. Αλλά πολλοί κριτικοί - συμπεριλαμβανομένου του Atiku - χαρακτήρισε την κίνηση αντιδημοκρατική .

Ο Patrick Ukata, λέκτορας στο Elliott School of International Affairs στο George Washington, είπε ότι είχε την αίσθηση ότι ο Atiku θα κέρδιζε αν οι εκλογές ήταν ελεύθερες και δίκαιες. Κανείς με το σωστό μυαλό του δεν θα ψήφιζε περισσότερα από τα ίδια, μου είπε ο Ukata την περασμένη Παρασκευή.

Οι νοθευμένες εκλογές θα μπορούσαν επίσης να είναι επικίνδυνες. Οι εκλογές του 2015, τις οποίες κέρδισε ο Μπουχάρι ως υποψήφιος της αντιπολίτευσης, ήταν σε μεγάλο βαθμό ειρηνικές — αλλά το 2011, εκτιμάται ότι πέθαναν 800 άτομα στη μετεκλογική βία .

Οι ειδικοί με τους οποίους μίλησα είπαν ότι η σποραδική βία είναι πάντα ένας κίνδυνος, ειδικά σε τοπικό επίπεδο, αλλά η σύγκρουση σε εθνική κλίμακα φαίνεται απίθανη. Πρώτον, ο Atiku και ο Buhari προέρχονται και οι δύο από την ίδια περιοχή, θρησκεία και εθνική ομάδα, γεγονός που καθιστά λιγότερο πιθανό το θυμό για τις εκλογές να κλιμακωθεί σε σεχταριστική σύγκρουση.

Οι δυτικές κυβερνήσεις, συμπεριλαμβανομένων των ΗΠΑ, έχουν ενθαρρύνει τους υποψηφίους να αγκαλιάσουν τα αποτελέσματα, ανεξάρτητα από το αποτέλεσμα. Εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ των ΗΠΑ είπε την Τρίτη ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες ενθάρρυναν όλους τους Νιγηριανούς να παραμείνουν ήρεμοι καθώς η εκλογική επιτροπή ολοκληρώνει τις εκλογικές της προετοιμασίες.

Τονίζουμε τη σημασία της συνέχισης της διατήρησης της ασφάλειας του εκλογικού προσωπικού και της ακεραιότητας όλου του εκλογικού υλικού. Και είμαστε βέβαιοι ότι η καθυστέρηση στην ψηφοφορία δεν θα επηρεάσει τη δέσμευση του νιγηριανού λαού για ελεύθερες, διαφανείς και ειρηνικές εκλογές, δήλωσε ο αναπληρωτής εκπρόσωπος Ρόμπερτ Παλαντίνο.

Ο Ukata είπε ότι παρά την καθυστέρηση, η χώρα παρέμεινε ήρεμη. Όμως, όπως μου είπε την περασμένη εβδομάδα, η προσδοκία της βίας είναι πάντα εκεί.