Οι Αμερικανοί αναζητούν ένα νέο START σε ένα τρομερό φινάλε σειράς

Besykje Ús Ynstrumint Foar It Eliminearjen Fan Problemen

Τι θα γίνει με τον Φίλιππο και την Ελίζαμπεθ Τζένινγκς; Ή ο Σταν; Ή η Πέιτζ; Ή ρομπότ αλληλογραφίας; Μόνο ένας τρόπος για να μάθετε...

Οι Αμερικάνοι

Μετά από τόσο καιρό, τι θα γίνει με τον Philip και την Elizabeth Jennings;

FX

Κάθε εβδομάδα, μερικοί από τους συγγραφείς του Vox συγκεντρώνονται για να συζητήσουν το τελευταίο επεισόδιο του κατασκοπευτικού δράματος του FX Οι Αμερικάνοι . Αυτή την εβδομάδα, ο γενικός κριτικός Todd VanDerWerff, η συντάκτρια ειδήσεων Libby Nelson, ο ανώτερος συγγραφέας Dylan Matthews και η αναπληρώτρια πολιτισμική συντάκτρια Genevieve Koski προσφέρουν τις απόψεις τους. ΑΡΧΗ, το φινάλε της σειράς. Περιττό να πούμε ότι ακολουθούν spoilers!

Todd VanDerWerff: Μετά από έξι σεζόν και 75 επεισόδια λαχταριστών και κατασκοπευτικών παιχνιδιών και σκοτεινών ανατροπών, Οι Αμερικάνοι τελικά αποκάλυψε τον πυρήνα του εαυτού του στο START, και αυτός ο βασικός εαυτός ήταν ένας ασύστολος ρομαντικός, με μια πλευρά παγωμένης τραγωδίας.

Ο Φίλιππος και η Ελισάβετ ζωντανά. Δεν ζουν απλώς. δραπετεύουν στη Σοβιετική Ένωση για να ξεκινήσουν μια νέα ζωή μαζί ως Mischa και Nadezhda. Αλλά και τα δύο τους παιδιά μένουν πίσω στις ΗΠΑ - η Πέιτζ από επιλογή και ο Χένρι εντελώς εν αγνοία τους. Ο Σταν ανακαλύπτει την αλήθεια για τους γείτονές του. Τους αντιμετωπίζει σε ένα γκαράζ στάθμευσης και τους τραβάει ένα όπλο — αλλά τελικά τους αφήνει να φύγουν. Ο Όλεγκ σαπίζει για τα επόμενα χρόνια σε ένα κελί αμερικανικής φυλακής. Η Ρενέ είναι ίσως κατάσκοπος ή ίσως όχι.

Α, ναι, και ο Φίλιππος και η Ελισάβετ σώσε τον κόσμο , φέρνοντας μαζί τους στη Σοβιετική Ένωση τα νέα για την απόπειρα πραξικοπήματος κατά του Γκορμπατσόφ. Δεν απεικονίζεται στην οθόνη, αλλά αυτός, υποθέτω, είναι ο λόγος που οι δυο τους καταλήγουν σε ένα αυτοκίνητο με τον Arkady, τον μοναδικό χαρακτήρα από το παρελθόν της σειράς για να εμφανιστεί σε αυτό το φινάλε. Υπάρχει μια κατάλληλη συμμετρία εδώ - ο γάμος του Τζένινγκς σώθηκε, όπως και ο κόσμος. Οι δυο τους βασίζονταν ο ένας στον άλλον περισσότερο από όσο θα μπορούσαμε να μαντέψουμε ποτέ.

Τόσο ως φινάλε σειράς όσο και ως επεισόδιο του Οι Αμερικάνοι , το START είναι ένα φοβερό επίτευγμα. Για αρχή, είναι μια όμορφη βιτρίνα για τους βασικούς παίκτες της σειράς. (Η μικρή ανάσα Κέρι Ράσελ δίνει όταν η Elizabeth συνειδητοποιεί ότι το να αφήσει τον Henry στις ΗΠΑ είναι το σωστό κάλεσμα που αξίζει από μόνο του για Emmy.) Αλλά επίσης κατά κάποιο τρόπο συνδέει κάθε νήμα ιστορίας που έχει σημασία, και δένει τους περισσότερους από αυτούς με εξαιρετικά απροσδόκητους τρόπους. Και τα λίγα που αφήνει ανοιχτά, σας ενημερώνουν πραγματικά ότι αφήνουν ανοιχτά, ώστε να έχετε μικρά κομμάτια αμφιβολίας να κρέμονται από πάνω σας για την επίλυση της παράστασης. (Ο καημένος ο Stan! Χάνει τον καλύτερό του φίλο και πρέπει να αναρωτηθεί αν η γυναίκα του είναι κατάσκοπος της KGB με μια πτώση.)

Δεν τολμώ να συνεχίσω πολύ περισσότερο - εκτός από το να επισημάνω ότι αυτό το φινάλε της σειράς πέφτει στο Σοπράνο τέλος μου Σοπράνο προς το Εξι πόδια κάτω τελικές κλίμακες σειράς — γιατί υπάρχουν πολλά να μιλήσουμε και θέλω να λάβω τις πολύ υψηλού επιπέδου σκέψεις σας για το επεισόδιο προτού ψάξουμε στο απίστευτο (και αφήστε μερικούς από τους συναδέλφους μας να πουν τις σκέψεις τους επίσης). Λοιπόν: Τι νόμιζες;

Αυτό το φινάλε μας κάνει να ξανασκεφτούμε πλήρως όλα όσα γνωρίζουμε; Οι Αμερικάνοι ?

Οι Αμερικάνοι

Τώρα μπορούμε επιτέλους να γράψουμε τα σχέδια του Henry Jennings από τους θαυμαστές των ονείρων μας της Washington Capitals!

FX

Λίμπι Νέλσον: Είναι ένα τρομερό φινάλε. Δεν κατάφερα να σταματήσω να το σκέφτομαι. Και με έκανε να αναρωτιέμαι αν κατάλαβα ποτέ κάτι Οι Αμερικάνοι καθόλου.

Τις τελευταίες έξι σεζόν, θα έλεγα ότι παρακολουθούσαμε την ιστορία δύο ανθρώπων που έδωσαν ό,τι είχαν στην υπηρεσία μιας καταδικασμένης υπόθεσης. Εξάλλου, όλοι γνωρίζαμε ότι η κατάρρευση της ΕΣΣΔ ήταν πρακτικά επικείμενη. Όλα όσα έκαναν ο Φίλιππος και η Ελισάβετ — εξόρισαν τη Μάρθα στη Μόσχα, έκοψαν την Ανελίζ και την έβαλαν σε μια βαλίτσα, σκότωσαν τη Λίζα, κατέστρεψαν τον γάμο του Γιανγκ Χι, στραγγάλισαν τον εργαζόμενο στο αεροδρόμιο σε ένα λεωφορείο, πυροβόλησαν έναν έφηβο, ανάγκασαν μια ηλικιωμένη γυναίκα να καταπιεί χάπι μετά χάπι μέχρι που πέθανε, μαχαίρωσε τη Σοφία και τη Γεννάδη μπροστά στον γιο τους — τελικά δεν θα ήταν τίποτα. Θα έχαναν. Ήταν μια τραγωδία.

Και όμως, ενώ οι Τζένινγκς αποπλάνησαν και εκβίασαν και δολοφόνησαν τον δρόμο τους μέσα από την ευρύτερη μητροπολιτική περιοχή γνωστή ως DMV , τους ρίζωσα, γιατί είμαι άνθρωπος, διάολε. Από την αρχή, ο Φίλιππος, η Ελισάβετ και ο γάμος τους ήταν εξαιρετικά περίπλοκοι και επιτακτικοί. Ήθελα να το ξεφύγουν, εν μέρει επειδή ήξερα ότι δεν θα το έκαναν. Οι τραγωδίες δεν έχουν αίσιο τέλος. Οι αντιήρωες δεν γερνούν μαζί και πεθαίνουν ήσυχα στα κρεβάτια τους. Και όσο κι αν νοιαζόμουν για τους Τζένινγκς, ήταν αντιήρωες, έτσι δεν είναι;

Ή ήταν αυτοί; Μπορούν οι αντιήρωες να σώσουν τον κόσμο;

Το START παίρνει τον τίτλο του από την πυρηνική συνθήκη ορόσημο που υπογράφηκε το 1991 — μια συνθήκη που έγινε δυνατή, μαθαίνουμε, από τον Φίλιππο και την Ελισάβετ. Οι Τζένινγκς δεν πρόκειται να μείνουν πίσω στο πεδίο της μάχης, στρατιώτες για μια χαμένη υπόθεση. βρίσκονται στα παρασκήνια, φροντίζοντας να συμβεί καθόλου η κατάπαυση του πυρός.

Δεν είναι το τέλος που περίμενα. Δεν είμαι καν σίγουρος ότι είναι το τέλος που αξίζουν οι Jenningses, αυστηρά μιλώντας. (Ο καημένος Όλεγκ έκανε ό,τι καλύτερο μπορούσε για την παγκόσμια ειρήνη και καταλήγει στη φυλακή για τους πόνους του!) Αλλά είναι ένα τέλος που θα σκέφτομαι για πολύ, πολύ καιρό. Μου αρέσει που αυτή η παράσταση ανέτρεψε τις προσδοκίες μου μέχρι το τέλος, και ανυπομονώ να ξαναδώ ολόκληρο το θέμα για να δω τι έχασα τα τελευταία πέντε χρόνια, ενώ υπέθεσα αλαζονικά ότι ήξερα περί τίνος πρόκειται.

Ντύλαν Μάθιους: Πολύχρονος θεατής, συζητητής για πρώτη φορά εδώ, και τι επεισόδιο για να περάσετε.

Διστάζω να διαφωνήσω, ειδικά στην πρώτη μου έξοδο, αλλά κατά κάποιον τρόπο, είδα αυτό το επεισόδιο ως τον απόλυτο θρίαμβο των ιδεολογικών δεσμεύσεων των Τζένινγκς έναντι των προσωπικών τους προσκολλήσεων. Αυτές οι δεσμεύσεις δεν αφορούν, φυσικά, τον σκληροπυρηνικό σοβιετικό κομμουνισμό, του είδους που υποστήριξε η Ελισάβετ τις πρώτες σεζόν (ή ακόμα και νωρίτερα αυτή τη σεζόν, με τις επιφυλάξεις της στον Φίλιππο για το glasnost και τον φόβο να γίνει σαν τους Αμερικανούς). Η ιδεολογία τους είναι, κατά κάποιο τρόπο, πιο ωμή από αυτό, αλλά όχι λιγότερο αληθινή και όχι λιγότερο χωρισμένη από τις συγκεκριμένες προσωπικές τους πίστεις.

Οι Τζένινγκς ήταν πάντα εθνικιστές — ή τουλάχιστον πατριώτες, αν θέλετε να το κάνετε πιο ωραίο. Από την εξήγησή τους για τις δουλειές τους στην Πέιτζ στην τρίτη σεζόν Stingers (Εξυπηρετούμε τη χώρα μας) μέχρι τη σύγκρουση του Stan στο πάρκινγκ, όταν ο Philip επιμένει, Φαινόταν ότι ήταν το σωστό για τη χώρα μου, το μόνο πράγμα που ήταν πάντα αληθινό όταν εξηγούσαν τη δουλειά τους σε ξένους ήταν μια βαθιά αίσθηση εθνικού καθήκοντος. Η εκπομπή υπογράμμισε αυτό ξανά με την αναδρομή της περασμένης εβδομάδας στην Ελισάβετ που εγκατέλειψε έναν σύντροφό της στη Μόσχα και τιμωρήθηκε για αυτό από τον εκπαιδευτή της. Δεν απογοητεύετε τους συμπατριώτες.

Και ακόμη και εκτός από επικίνδυνη για την παγκόσμια ειρήνη, η συνωμοσία της Κλαούντια και της KGB για την πτώση του Γκορμπατσόφ ήταν ένα είδος προδοσίας, μια προδοσία του έθνους. Ο Γκορμπατσόφ, τον αγαπάς ή τον μισείς, ήταν ο νόμιμος κυβερνήτης της Σοβιετικής Ένωσης. Επιλέχθηκε δίκαιος και τετράγωνος υπό το αυταρχικό σύστημα που κυβερνούσε τη χώρα. Η Claudia και οι συνεργάτες της έκαναν πράγματι αυτό που περάσαμε τους τελευταίους μήνες ακούγοντας τον Πρόεδρο Τραμπ να κατηγορεί το FBI και το Υπουργείο Δικαιοσύνης ότι έκαναν: εκμεταλλεύονται τις εξουσίες του βαθέος κράτους σε μια προσπάθεια να καταρρίψουν ένα νόμιμο, αν όχι ακριβώς δημοκρατικό , επιλεγμένος αρχηγός.

Γι' αυτό, νομίζω, είναι ο λόγος που η αποκάλυψη της Κλαούντια στην Ελισάβετ ήταν το αποκορύφωμά της. Η Ελισάβετ νόμιζε ότι υπηρετούσε τη Σοβιετική Ένωση. Δεν ήταν. Απλώς υπηρετούσε μια εσωτερική φατρία που προσπαθούσε να εξαπολύσει πραξικόπημα κατά της σοβιετικής ηγεσίας.

Και έτσι οι Jenningses ανατινάζουν όλη τους τη ζωή. Ο Φίλιππος συνεργάζεται με τον Όλεγκ για να σταματήσει τους προδότες στο σπίτι. Η Ελισάβετ σπάει με τον χειριστή της και σκοτώνει έναν συνάδελφό της για να προστατεύσει την κυβέρνηση του έθνους της από εσωτερικούς εχθρούς. Αν δεν παρακολουθούσε τον Νεστερένκο για να τον προστατεύσει από τους δολοφόνους της KGB, τότε ο Φίλιππος δεν θα έπρεπε να συναντηθεί με τον πατέρα Αντρέι, δεν θα είχε δει το FBI στην ουρά του και ολόκληρη η οικογένεια μπορεί να μην είχε φύγει.

Αντίθετα, τράπηκαν σε φυγή και οι Τζένινγκς κατέληξαν να εγκαταλείψουν τον γιο τους (εσκεμμένα), την κόρη τους (αναγκαστικά) και, φυσικά, τον διπλανό τους γείτονα, ο οποίος, ποτέ δεν ήταν πιο ξεκάθαρο, ήταν πραγματικά ο καλύτερος φίλος του Φίλιππου. Πλήρωσαν ένα απολύτως ασυνήθιστο προσωπικό κόστος, από καθήκον προς τη χώρα — και, αν θέλετε να είστε ιδεαλιστής, ίσως και την επιθυμία να αποφύγετε τον πυρηνικό πόλεμο.

Συνεχίζω να επιστρέφω σε μια ανταλλαγή μεταξύ του πατέρα Αντρέι και του Άντερχολτ, όπου ο πατέρας σημειώνει ότι ο Άντερχολτ του ζητά να απογοητεύσει τους ανθρώπους που με εμπιστεύονται. Πρέπει να απογοητεύσω τους ανθρώπους που με εμπιστεύονται συνεχώς, απαντά ο Aderholt, κάπως επιπόλαια. Αργότερα, επιμένει στον Αντρέι, προοριζόμασταν για καλύτερα πράγματα. Ήμασταν όλοι. Οι Τζένινγκς, με τον τρόπο τους, συμφωνούν. Απογοήτευσαν τους ανθρώπους που τους εμπιστεύτηκαν περισσότερο από τον καθένα, στην αναζήτηση καλύτερων πραγμάτων για τη χώρα τους.

Γιατί το START είναι ένας από τους 10 καλύτερους τηλεοπτικούς τελικούς όλων των εποχών

Ζενεβιέβ Καταρράκτης: Αυτό σίγουρα μπαίνει στη λίστα μου με τους 10 καλύτερους τηλεοπτικούς τελικούς όλων των εποχών, όχι μόνο για την προσοχή και τη φροντίδα που χρειάστηκε για την κατασκευή του (και την τελευταία σεζόν συνολικά), αλλά και για το πόσο διεξοδικά και σχεδόν ριζικά βάζει υπόκλιση στην κεντρική ενασχόληση της σειράς: ο γάμος των Τζένινγκς.

Αυτό που μου κόβει την ανάσα σε αυτή την τελική εικόνα του Φίλιππου και της Ελισάβετ με θέα τη Μόσχα δεν είναι απλώς ότι επέστρεψαν στη Ρωσία μετά από τόσο καιρό, αλλά ότι είναι εκεί μόνος, συλλογίζονται πώς θα ήταν η ζωή τους αν δεν είχαν φύγει ποτέ και πώς θα να είναι σαν τώρα που επέστρεψαν.

Όλο το διάστημα που τους γνωρίζαμε, ο γάμος τους έχει καθοριστεί από διάφορους περιοριστικούς παράγοντες: τη δουλειά τους, τα παιδιά τους, τις πηγές τους, τα μυστικά τους. Η εκδοχή του γάμου τους που μπόρεσαν να χτίσουν και να κρατήσουν ζωντανή - μερικές φορές μόλις και μετά βίας - είναι αυτή που πάντα πληροφορούνταν από αυτούς τους παράγοντες, και τώρα ξαφνικά απλά ... όχι. Δεν είναι πια ο Φίλιππος και η Ελισάβετ, σούπερ κατάσκοποι και γονείς. Είναι η Mischa και η Nadezhda, δύο Ρώσοι πολίτες που επιστρέφουν σε μια χώρα που δεν γνωρίζουν πλέον, χωρίς τα παιδιά τους, τις δουλειές τους ή οτιδήποτε άλλο να τους δίνει μια αίσθηση ταυτότητας. Τίποτα πέρα ​​από το ένα το άλλο.

Οι Αμερικάνοι

Η Ελίζαμπεθ σταματά για μια στιγμή στο κρύο δάσος.

FX

Αυτή η ακραία και σπαρακτική απόσταξη του γάμου Τζένινγκς μέχρι το πιο βασικό του στοιχείο - η δέσμευση του Φίλιππου και της Ελισάβετ ο ένας στον άλλο - μοιάζει με την άλλη πλευρά των προσπαθειών τους για τη διάσωση του κόσμου. Καθώς η σειρά ξεθωριάζει στους τίτλους λήξης της για τελευταία φορά, το ερώτημα που αιωρείται πάνω από όλα είναι λιγότερο Με ποιο κόστος; (αν και η απώλεια των παιδιών τους είναι σίγουρα α τεράστιος κόστος), και περισσότερα Τι τώρα;

Και αυτό με κάνει να νιώθω έτσι είναι Το τέλος που αξίζει ο Φίλιππος και η Ελισάβετ: Μετά από όλα όσα έχουν κάνει, έχασαν τα παιδιά τους, την καριέρα τους και τη χώρα που τουλάχιστον ένας από αυτούς αποκαλούσε σπίτι για δεκαετίες. Μπορεί να είναι ήρωες, αλλά είναι τραγικοί και τα σχετικά μικρά διακυβεύματα αυτού που αντιμετωπίζουν τώρα — να καταλάβουν πώς να να είσαι παντρεμένος ο ένας στον άλλον — σε σύγκριση με αυτό που κάνουν εδώ και χρόνια είναι μια σκληρή συνειδητοποίηση.

Επιμένω σε αυτήν την τελική εικόνα γιατί είναι ένα τέλειο coda για αυτή τη σειρά, αλλά υπάρχουν μερικές σκηνές στο START που με έκαναν να ξέσπασω σε κρύο ιδρώτας, μεταξύ των οποίων η αντιπαράθεση του Stan με τον Philip στο γκαράζ και η εγκατάλειψη της Πέιτζ. Αισθάνομαι ότι θα μπορούσαμε πιθανώς να γράψουμε πολλές χιλιάδες λέξεις σε οποιοδήποτε από αυτά…

Todd: ΑΜΑΝ , Ο ΣΤΑΝ ΚΑΙ Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΖΕΝΙΝΓΚ ΣΤΟ PARKING GARAGE!!!!!!

Μια από τις ανησυχίες που είχα για αυτή τη σεζόν ήταν αν είχε καθυστερήσει τόσο πολύ τη συνειδητοποίηση του Stan ότι τελικά θα έπεφτε στο ίδιο επίπεδο. Όταν ο Stan τελικά έρχεται αντιμέτωπος με τον Φίλιππο και την Ελίζαμπεθ με ό,τι ξέρει, με την Πέιτζ να στέκεται εκεί, προσπαθώντας παιχνιδιάρικα να κρατήσει το ψέμα, επικρατούν τόσα πολλά στη σκηνή που θα ήταν τόσο εύκολο να μετατραπεί σε μια μακρά, μεγάλη χωματερή έκθεσης. . Και σε ένα επερχόμενο επεισόδιο του podcast μου, Νομίζω ότι είσαι ενδιαφέρουσα , Τζόελ Φιλντς και Τζο Βάισμπεργκ παραδεχτείτε ότι, ναι, αυτή ήταν η σκηνή που πέρασαν το μεγαλύτερο διάστημα για να ανακαλύψουν κατά τη διαδικασία παραγωγής.

Αλλά θεέ μου, το κατάλαβαν! Υπάρχει αυτή η σχεδόν εκστατική ανακούφιση στο πρόσωπο του Φίλιππου όταν μπορεί επιτέλους να παραδεχτεί την αλήθεια στον καλύτερό του φίλο, ενώ ο Σταν μοιάζει σαν να έχει ξεσπάσει, λες και ήταν σίγουρος για την προαίσθησή του, πραγματικά δεν ήθελε να είναι αλήθεια — ήθελε να υπάρχει μια άλλη εξήγηση για το ότι έπιασε την οικογένεια μαζί όπως εκείνος. (Αμέσως σκέφτηκα ότι η Πέιτζ έπρεπε να είχε πει ότι ήταν έγκυος. Μπορεί να είχε πετάξει τον Stan αρκετά από το παιχνίδι του για να αφήσει τους τρεις να φύγουν από εκεί.)

Η σκηνή καταλαμβάνει σχεδόν όλη την πράξη - την έκταση της ιστορίας ανάμεσα στα διαφημιστικά διαλείμματα - και χρησιμοποιεί κάθε κομμάτι αυτού του χρόνου (σχεδόν 10 λεπτά) με σύνεση. Περιλαμβάνει ακόμη και τον Φίλιππο να λέει μια τελευταία μισή αλήθεια για να φύγει, όταν λέει ότι δεν σκότωσε τη Σοφία και τη Γεννάδη. Δεν δεσμεύεται δολοφονία ! Και, φυσικά, ξέρουμε ότι το κάνει, αλλά ξέρουμε επίσης ότι δεν σκότωσε τη Σοφία και τον Γεννάντι, ακόμα κι αν έχει κάθε λόγο να υποψιάζεται ότι η Ελισάβετ το σκότωσε.

Νόα Έμεριχ δεν εξυπηρετήθηκε πάντα ιδιαίτερα καλά από αυτήν την παράσταση - ειδικά στην πέμπτη σεζόν - αλλά το τελευταίο μισό της περασμένης σεζόν τελικά τον ώθησε όλο και πιο κοντά στην κεντρική σκηνή και είναι απλά υπέροχος σε αυτή τη σκηνή. Προσπαθεί σαν την κόλαση να κάνει αυτό που ξέρει ότι είναι σωστό, αλλά είναι επίσης ραγισμένος από αυτή την αποκάλυψη, τόσο σπασμένος που το σωστό δεν έχει πλέον νόημα γι' αυτόν. Πρέπει να συλλάβει τους φίλους του. Αλλά δεν μπορεί.

Είμαι σίγουρος ότι μερικοί άνθρωποι θα αναρωτηθούν ακριβώς γιατί ο Stan αφήνει την οικογένεια Jennings να δραπετεύσει, αλλά τι άλλο πρόκειται να κάνει; Η κεντρική ιδέα αυτής της παράστασης ήταν πάντα ότι οι άνθρωποι υπερισχύουν των ιδεολογιών, και το δεύτερο που το χάνεις από τα μάτια σου είναι το δεύτερο που παύεις να είσαι ο ίδιος άνθρωπος. (Νομίζω ότι λέω μια παραλλαγή σε αυτό κάθε εβδομάδα.) Ο Stan ζει την κεντρική θέση της σειράς, ειδικά από τη στιγμή που κανείς δεν θα το μάθει ποτέ. Το μικρό του παίξιμο του, θα τον σκοτώσω, όταν ο Aderholt του δείχνει τα σκίτσα του Philip και της Elizabeth είναι ακριβώς η σωστή νότα του πολύ, πολύ θυμωμένου και πολύ, πολύ λυπημένου. Επιπλέον, τώρα πρέπει να αναρωτιέται για το υπόλοιπο της ζωής του αν η Ρενέ είναι κατάσκοπος!

Αλλά βαθιά μέσα του, ξέρει την αλήθεια: ο Φίλιππος και η Ελισάβετ φεύγουν από τη χώρα. Αυτό μας φέρνει στην Paige Jennings και στην πιο μοιραία επιλογή του φινάλε.

Λίμπι Νέλσον: Πριν φτάσω στην Πέιτζ, οφείλω μια συγγνώμη σε κάποιον (ή σε πολλούς) για το τόξο της Ρενέ, για το οποίο χλευάζω συχνά και έντονα. Αυτό το ατελείωτο παιχνίδι εικασιών για το κοινό σχετικά με το αν ήταν κατάσκοπος, διακήρυξα, ήταν από κάτω Οι Αμερικάνοι; Αγανακτούσα για τον χρόνο που ξοδεύαμε για αυτό.

Έπαιζα πούλια και οι συγγραφείς έπαιζαν σκάκι. Το να μας κάνει να αναρωτιόμαστε συχνά ποια ήταν η συμφωνία της Renée και στη συνέχεια να μην μας το πει ποτέ, ήταν εξαιρετικό. Κάνοντας το κοινό να μαντεύει συνεχώς τα κίνητρά της με βάση ελάχιστα στοιχεία, το μυστήριο της Renée έδειξε πώς το να ζεις κρυφά, να μην εμπιστεύεσαι κανέναν, μπορεί να σε παραμορφώσει.

Και μιλώντας για το πώς το να ζεις με μυστικά μπορεί να αλλάξει τη ζωή σου… η Πέιτζ. Πόσο υπέροχη και τεταμένη ήταν αυτή η σκηνή στο τρένο; Και πόσο επιτυχημένο ήταν σε λάθος κατεύθυνση; Δεν πίστευα ότι η Paige θα κατέληγε πραγματικά με ασφάλεια στη Σοβιετική Ένωση, αλλά σε εκείνο το σημείο, δεν ήμουν σίγουρος ότι καμία από αυτές θα κατέληγε. η τελευταία ματιά του ελαφρώς μεταμφιεσμένου προσώπου της σε εκείνη την αποβάθρα του τρένου θα μείνει μαζί μου για πολύ καιρό.

Το 2016, ο Guardian κατέγραψε το προφίλ ενός ζευγαριού Ρώσων κατασκόπων που , μετά από χρόνια που υποδύθηκε με επιτυχία ως αμερικανική οικογένεια, κατέφυγε στην πατρίδα τους, αφήνοντας πίσω δύο ενήλικα παιδιά και διαρκώς αμφιβολίες για το τι ήξερε και πότε το μεγαλύτερο παιδί. Εκ των υστέρων, ήταν κάπως ένα σπόιλερ που κρυβόταν σε κοινή θέα, αλλά η γνώμη μου εδώ είναι ότι δεν υπάρχει κανένας τρόπος να σταματήσουν την Πέιτζ και τον Χένρι από το να συναντηθούν τελικά με τους γονείς τους σε μια χώρα χωρίς συνθήκη έκδοσης — ή, για την ακρίβεια, Οι προκλήσεις είναι περισσότερο συναισθηματικές παρά νομικές ή υλικοτεχνικές.

Αλλά δεν είμαι σίγουρος ότι η Paige (και ειδικά ο Henry) θα ήθελε ποτέ. Στο τέλος, η Paige έκανε μια επιλογή που απηχούσε το μήνυμα στις αναδρομές της Elizabeth την περασμένη εβδομάδα: Δεν αφήνεις έναν σύντροφο (ή έναν αδερφό) πίσω. Τουλάχιστον είχε μια επιλογή. Ο Χένρι ήταν τυφλός.

Κατά καιρούς κατά τη διάρκεια της σειράς, δυσκολευόμουν να επενδύσω στην Paige. Αλλά τώρα πεθαίνω να μάθω τι θα της συμβεί μετά. Σηκώνεται και επιστρέφει στη ζωή της σαν να μην συνέβη τίποτα; Τι λέει στον Χένρι; Πού αφήνει αυτό τον Stan, ο οποίος πρέπει να ξέρει ότι συμμετείχε με κάποιο τρόπο;

Δεν είμαι σίγουρος ότι πραγματικά θέλω να μάθω την απάντηση σε αυτήν την ερώτηση ή σε οποιαδήποτε από τις άλλες μου. (Ο Φίλιππος και η Μάρθα συναντούν ο ένας τον άλλο στη Μόσχα; Μπορεί κανείς να βγάλει τον Όλεγκ από τη φυλακή; Μπορεί ο γάμος του Σταν να επιβιώσει; Πρέπει ο Χένρι να δουλέψει σε βυρσοδεψείο στη Δυτική Βιρτζίνια για να πληρώσει δίδακτρα;) Αυτή, για μένα, είναι η πραγματική δύναμη αυτού του φινάλε: Με άφησε να θέλω πολύ περισσότερα, αλλά και να ξέρω ότι από κάποιους τρόπους, είναι πιο ικανοποιητικό να μην το παίρνεις.

Μερικές τελευταίες σκέψεις για το καλύτερο δράμα της εποχής του

Ζενεβιέβ: Είμαι εκεί μαζί σας που εντυπωσιάστηκα με τον χειρισμό αυτής της σειράς για τη Renée, Libby, ιδιαίτερα για το πώς συμβάλλει σε αυτήν την αίσθηση ικανοποιητικού ανοιχτού χαρακτήρα που αναφέρετε. Αυτό που μου φαίνεται τόσο ιδιοφυές σχετικά με την απόφαση να πει ο Philip στον Stan ότι υποψιάζεται —αλλά δεν έχει καμία απόδειξη— ότι η Renée μπορεί να είναι ένας από εμάς είναι πώς επεκτείνει την κεντρική σύγκρουση του χαρακτήρα του Stan, την ένταση μεταξύ της προσωπικής του ζωής και της επαγγελματικής. , στο απροσδιόριστο μέλλον.

Οι Αμερικάνοι

Ένα αντίο στον Φίλιππο.

FX

Η ενσάρκωση αυτής της σύγκρουσης, ο Φίλιππος, έχει φύγει από τη ζωή του για πάντα, αλλά άφησε πίσω του έναν νέο σπόρο αμφιβολίας για τον Stan που θα έθρεψε ερήμην του. Και το γεγονός ότι εμείς δεν ξέρω ούτε την αλήθεια, πέρα ​​από ό,τι μπορεί να διαβάσουμε σε αυτήν την τελική ματιά που δίνει η Renée στον έρημο πλέον Jennings σπίτι — και συγχαρητήρια για Λόρι Χόλντεν που πούλησε εκείνη τη στιγμή τόσο καλά όσο εκείνη — μας βάζει ακριβώς στη θέση του Stan, έχοντας εμμονή με μια αίσθηση εντέρου, ίσως για πάντα.

Ο Stan έχει μια μακρά και ιστορική ιστορία Οι Αμερικάνοι να αφήνει τις σχέσεις του να εμποδίζουν τις επαγγελματικές του υποχρεώσεις, από τη Νίνα μέχρι τον Όλεγκ και τώρα τελικά τον Φίλιππο, στον οποίο αφήνει να απομακρυνθεί από ορισμένη σύλληψη λόγω κάποιου θολού συνδυασμού προσωπικής σύνδεσης και εξάντλησης με εργασία αντικατασκοπίας. Αυτή η ιστορία των χαρακτήρων, σε συνδυασμό με το γεγονός ότι φτάσαμε λίγο πολύ στο τέλος του Ψυχρού Πολέμου σε αυτή τη σειρά, με όλους να νιώθουν καμένοι επειδή ήταν μέρος της, με κάνει να υποψιάζομαι ότι ο Stan θα καταλήξει να μην κυνηγήσει αυτές τις υποψίες για τη Ρενέ, είτε συνειδητά είτε όχι.

Το γεγονός ότι δεν θα μπορέσουμε να το δούμε αυτό είναι ίσως λίγο απογοητευτικό, αλλά και όχι, γιατί η σειρά μας έχει δώσει όλα όσα χρειαζόμαστε για να καταλάβουμε τι θα κάνει ο Stan και γιατί.

Todd: Λοιπόν είμαι εγώ; Τελειώνω όλο αυτό το πράγμα - αυτό ολόκληρη παράσταση ? Καλά. Εντάξει. (Είναι σωστό που ολοκληρώνω αυτήν την παράσταση όπως ξεκίνησε: από ανακεφαλαιώνοντας ένα επεισόδιο με τη Ζενεβιέβ .)

Η συζήτησή μας για το τι παρακινεί τον Φίλιππο και την Ελισάβετ είναι πλούσια, γιατί αυτή η ερώτηση μέσα στην εκπομπή είναι πλούσια. Μπορείτε να υποστηρίξετε ότι και τα δύο υποκινούνται από τυφλή ιδεολογία. Μπορείτε να υποστηρίξετε ότι υποκινούνται από τον εθνικισμό. Μπορείτε να υποστηρίξετε ότι υποκινούνται από προσωπικές προσκολλήσεις τόσο στις ΗΠΑ όσο και στην ΕΣΣΔ. Και μπορείτε να υποστηρίξετε ότι υποκινούνται από την αγάπη.

Όλες αυτές οι δηλώσεις είναι αληθινές, γιατί οι χαρακτήρες και η σχέση τους είναι τόσο συναρπαστικές και περίπλοκες, όπως και οι σχέσεις τους με την Πέιτζ, με τον Σταν, με την Κλόντια. (Ο Χένρι ήταν ένας συμπαγής χαρακτήρας, αλλά ποτέ δεν ξέφυγε από το ρόλο του να είναι συμβολικός των δραματικών διακυβεύσεων της σειράς με τον τρόπο που έκανε η αδερφή του.) Είναι, όπως όλοι μας, ένα σωρό διαφορετικοί άνθρωποι ταυτόχρονα — ιδεολόγοι, εθνικιστές, γονείς, φίλους, συνεργάτες.

Αλλά το START κάνει ένα πράγμα αδιαμφισβήτητο: ο Philip και η Elizabeth Jennings επέζησαν επειδή είχαν ο ένας τον άλλον. Έγιναν επίσης χειρότεροι στη δουλειά τους επειδή είχαν ο ένας τον άλλον. (Τελικά, ο γάμος τους θα τους είχε συλλάβει, αν όχι για τις ακραίες ικανότητες του Φίλιππου στο τρέξιμο.) Αλλά στο τέλος, όταν όλα τα άλλα διαλύθηκαν, είχαν ο ένας τον άλλον και τα κατάφεραν να βγουν ζωντανοί από τη σειρά , και μαζί, και ίσως δεν είναι σίγουροι για το ποιοι είναι χωρίς τη δουλειά τους. Μπορούμε μόνο να φανταστούμε πώς θα είναι η ζωή τους τώρα, σε κάποιο διαμέρισμα της Μόσχας, προσπαθώντας να τα καταλάβουμε όλα αυτά, πιθανώς με τους U2 να κλαίνε κάπου στο soundtrack.

Η σειρά ξεκίνησε με το Fleetwood Mac's Tusk στον πιλότο της - μια έκφραση μιας σχέσης που καταρρέει και προϊόν μιας εποχής που ο Ψυχρός Πόλεμος ήταν πλήρως λειτουργικός. Κοντεύει να τελειώσει με το With or Without You των U2, ένα προϊόν της απόψυξης του Ψυχρού Πολέμου και μια έκφραση κάτι σταθερού και ακλόνητου, ακόμα κι αν ίσως έπρεπε να ταρακουνιέται εδώ κι εκεί. Ούτε ο Φίλιππος ούτε η Ελισάβετ μπορούν να ζήσουν με ή χωρίς τον άλλον. Υπάρχει κάτι τέλειο σε αυτό.

Τους αφήνουμε, λοιπόν, με ένα εκατομμύριο ερωτήσεις να στροβιλίζονται, με θέα μια πόλη που δεν ξέρουν πια, η οποία πρόκειται να στήσει Pizza Huts και McDonald's, που πρόκειται να μοιάζει πολύ περισσότερο με τη γη που άφησαν, αλλά και να παραμείνει η ίδια. Οι Αμερικάνοι πάντα ρωτούσε τι σημαίνει να χτίζεις ένα σπίτι και στο φινάλε του, προτείνει ότι το να βάλεις τα θεμέλια με ένα άλλο άτομο που δεν αντέχεις και δεν μπορείς να αφήσεις πίσω σου είναι, αν μη τι άλλο, μια πραγματικά καλή αρχή.