Αναθεώρηση Apple iPad Air 2: Είναι καλύτερο, αλλά είναι αρκετά καλύτερο;

Besykje Ús Ynstrumint Foar It Eliminearjen Fan Problemen

Το iPad Air 2 της Apple είναι καλύτερο από το iPad Air, αλλά όχι τόσο ώστε να δικαιολογεί αναβάθμιση, εκτός αν έχετε μοντέλο πριν από το 2013.

Αυτή η ιστορία είναι μέρος μιας ομάδας ιστοριών που ονομάζεται Επανκωδικοποίηση

Αποκαλύπτοντας και εξηγώντας πώς αλλάζει ο ψηφιακός μας κόσμος — και μας αλλάζει.

Είμαι λάτρης του tablet και, πιο συγκεκριμένα, του iPad. Χρησιμοποιώ το iPad και το iPad mini μου κάθε μέρα για διάφορα πράγματα, συμπεριλαμβανομένων εργασιών παραγωγικότητας, και αυτό σημαίνει ότι βασίζομαι στον φορητό υπολογιστή μου πολύ λιγότερο από ό,τι κάποτε. Έγραψα ακόμη και ένα πρόσφατο δοκίμιο υπεράσπισης ταμπλέτες , ενόψει της πτώσης των πωλήσεων.

Έτσι, όταν η Apple παρουσίασε νέα iPad την περασμένη εβδομάδα και είχα την ευκαιρία να τα δοκιμάσω τις τελευταίες τέσσερις ημέρες, μπορεί να νομίζετε ότι θα ήμουν πολύ ενθουσιασμένος με αυτά — αλλά δεν είμαι. Είναι, από τις περισσότερες απόψεις, τα καλύτερα iPad που κατασκευάστηκαν ποτέ. Αλλά για τους μέσους χρήστες, αντιπροσωπεύουν μόνο μια μέτρια εξελικτική βελτίωση σε σχέση με τα μοντέλα του περασμένου έτους, όχι τη μεγάλη αλλαγή που έκανε το πρώτο iPad Air ή το iPad mini με οθόνη Retina πέρυσι.

Φέτος, το mini (που ονομάζεται iPad mini 3) δεν προσφέρει σχεδόν καμία αλλαγή. Το πλήρους μεγέθους iPad Air 2, το οποίο η Apple διαφημίζει πολύ περισσότερο, είναι λίγο πιο λεπτό και ελαφρύτερο από το αρχικό Air, το οποίο θα παραμείνει στην αγορά σε μειωμένη τιμή. Έχει πιο γρήγορο επεξεργαστή. Και αυτό (και το νέο μίνι) μπορεί να υπερηφανεύεται για το Touch ID, τον εύχρηστο αναγνώστη δακτυλικών αποτυπωμάτων που παρουσιάστηκε στο iPhone, ο οποίος βελτιώνει την ασφάλεια και είναι απαραίτητος για τη χρήση της νέας υπηρεσίας Apple Pay για την αγορά πραγμάτων χωρίς χρήση πιστωτικής κάρτας ή πληκτρολόγηση έναν αριθμό πιστωτικής κάρτας.

Α, και έχει καλύτερη πίσω κάμερα, για όσους βγάζουν πολλές φωτογραφίες και βίντεο με tablet 10 ιντσών. Και είναι διαθέσιμο σε προαιρετικό χρυσό χρώμα.

Το νέο iPad Air 2 (μπροστά) είναι πιο λεπτό από το iPad Air του περασμένου έτους.

Το νέο iPad Air 2 (μπροστά) είναι πιο λεπτό από το iPad Air του περασμένου έτους.

Neil Hickey για Re/code

Να τι δεν έχει το iPad Air 2: Οθόνη υψηλότερης ανάλυσης, μεγαλύτερη οθόνη, αλλαγμένο ύψος ή πλάτος, μεγαλύτερη διάρκεια ζωής της μπαταρίας, πληκτρολόγιο snap ή χαμηλότερη βασική τιμή. Επίσης, ενώ λειτουργεί με το Apple Pay, το κάνει μόνο όταν πραγματοποιείτε αγορές εντός εφαρμογής στο διαδίκτυο και όχι σε καταστήματα. (Το να κουνάς ένα μεγάλο tablet πάνω από ένα τερματικό πληρωμής δεν είναι καλή ιδέα, ούτως ή άλλως.)

Στην πραγματικότητα, σε μια βασική μέτρηση, τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας, το Air 2 στην πραγματικότητα υποχώρησε από το αρχικό Air. Στη σκληρή μου δοκιμή μπαταρίας*, διήρκεσε 10 ώρες και 37 λεπτά, ξεπερνώντας τον ισχυρισμό 10 ωρών της Apple. Αυτό είναι πολύ καλό, καλύτερο από τα περισσότερα άλλα tablet. Αλλά το 2013, το αρχικό iPad Air είχε την καλύτερη διάρκεια μπαταρίας tablet που έχω δει ποτέ στη δοκιμή μου: 12 ώρες και 13 λεπτά — περίπου 90 λεπτά περισσότερο. Και νωρίτερα φέτος, η τελευταία παρόμοιου μεγέθους πλάκα της Samsung, το Galaxy Tab S 10.5, διήρκεσε 11 ώρες και 14 λεπτά στην ίδια δοκιμή.

Το Air 2 έχει τη γνωστή τιμή εκκίνησης του iPad των 499 $, για ένα μοντέλο 16 gigabyte, μόνο Wi-Fi. Οι τιμές αυξάνονται στα 829 $ για ένα μοντέλο 128 GB με Wi-Fi και κινητό. Το νέο μίνι ξεκινά από 399$ και φτάνει στα 729$.

Ουσιαστικά, το iPad Air 2 είναι μια πιο λεπτή και ελαφρύτερη έκδοση του αρχικού Air με ταχύτερο επεξεργαστή, που έχει αποκτήσει μερικές από τις πιο πρόσφατες τεχνολογίες iPhone, όπως η καλύτερη πίσω κάμερα, υποστήριξη για ταχύτερα Wi-Fi και δίκτυα κινητής τηλεφωνίας (όπου διατίθεται ), και τον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων.

Όσον αφορά το λογισμικό, το παλιό iPad Air υποστηρίζει όλες τις ίδιες δυνατότητες του πιο πρόσφατου iOS 8.1 της Apple με το Air 2, εκτός από ορισμένες λειτουργίες της κάμερας, όπως φωτογραφίες ριπής και βίντεο αργής κίνησης. Και, από όσο ξέρω, εκτελεί όλες τις ίδιες 675.000 εφαρμογές βελτιστοποιημένες για tablet στο κατάστημα εφαρμογών της Apple, οι οποίες κατά την άποψή μου είναι ένας βασικός λόγος για τον οποίο το iPad είναι το καλύτερο διαθέσιμο tablet.

Και τα δύο νέα iPad προσφέρουν επίσης ένα νέο είδος κινητής κάρτας SIM που διευκολύνει το κλείσιμο και την εναλλαγή παρόχου, για τη μειοψηφία των χρηστών iPad που επιλέγουν τα μοντέλα κινητής τηλεφωνίας. Και η οθόνη του Air 2 ήταν λιγότερο αντανακλαστική στις δοκιμές μου, αν και εξακολουθούσε να δείχνει ανακλαστικότητα.

Συνολικά, το νέο μοντέλο ενισχύει την άποψή μου ότι το iPad είναι το καλύτερο tablet πλήρους μεγέθους, αλλά αυτή η τελευταία επανάληψη δεν είναι και πολύ άλμα.

Στις δοκιμές μου, το iPad Air 2 ήταν μια κομψή, ρευστή συσκευή. Έτρεχε όλες τις εφαρμογές μου καλά, τράβηξε πολύ ωραίες φωτογραφίες και βίντεο, κατέγραψε γρήγορες ταχύτητες Wi-Fi και LTE κινητής τηλεφωνίας και ένιωθε καλά στο χέρι.

Το πιο πρόσφατο iPad ήταν επίσης σε θέση να χειριστεί τις νέες δυνατότητες συνέχειας στα λειτουργικά συστήματα της Apple που μόλις είχε εκκολαφθεί. Έκανε και λάμβανε τηλεφωνικές κλήσεις που αναμεταδόθηκαν από το iPhone 6 μου όταν ήταν στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi. Και μπόρεσε να χρησιμοποιήσει το Handoff, τη δυνατότητα που σας επιτρέπει να ολοκληρώσετε ορισμένες ενέργειες, όπως η προβολή μιας ιστοσελίδας ή η σύνταξη ενός email που ξεκίνησε σε Mac και αντίστροφα. Ήταν επίσης σε θέση να λαμβάνει και να επιστρέφει τυπικά μηνύματα SMS από το τηλέφωνό μου Android.

Το πρόβλημα ήταν το εξής: Δεν μπορούσα να διακρίνω τη διαφορά μεταξύ του Air και του Air 2 ενώ έκανα αυτά τα πράγματα. Το νέο μοντέλο δεν φαινόταν πιο γρήγορο ή πιο ομαλό κατά την εκτέλεση όλων των εφαρμογών μου, ίσως επειδή —όπως οι περισσότεροι άνθρωποι— δεν χρησιμοποιώ το iPad μου για τις πιο απαιτητικές εφαρμογές επεξεργασίας βίντεο ή παιχνίδια προηγμένης τεχνολογίας. Κατέγραψε σχεδόν τις ίδιες ταχύτητες δικτύου με το δικό μου Air.

Το Air 2 δεν μου επέτρεψε να κρατήσω ή να μεταφέρω το tablet περισσότερο και πιο άνετα από το Air. Το βάρος του των 0,96 λιβρών δεν είναι εμφανώς ελαφρύτερο από το βάρος του αέρα της μίας λίβρας. Και το πάχος του των 0,24 ιντσών είναι μια ελάχιστα αισθητή μείωση από τις 0,29 ίντσες του Air.

Το νέο iPad Air 2 έχει τον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων Touch ID.

Το νέο iPad Air 2 έχει τον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων Touch ID.

Neil Hickey για το Re/Code

Επομένως, δεν συνιστώ στους μέσους κατόχους iPad Air να κάνουν αναβάθμιση στο Air 2. Τι γίνεται όμως με τη συντριπτική πλειοψηφία των κατόχων iPad που διαθέτουν παλαιότερα μοντέλα; Αυτή είναι μια διαφορετική ιστορία.

Εάν έχετε iPad 2, 3 ή 4, το νέο Air 2 θα κάνει μεγάλη διαφορά. Η λεπτότητα και η ελαφρότητά του θα είναι μια δραματική αλλαγή και θα είναι πιο γρήγορο και πιο ρευστό.

Ωστόσο, ιδού η αλίευση: Η αναβάθμιση στο περσινό iPad Air θα είχε σχεδόν το ίδιο αποτέλεσμα και αυτό το μοντέλο είναι τώρα, ξαφνικά, 100 $ φθηνότερο, ξεκινώντας από 399 $.

(Και για όσους δεν έχουν iPad και θέλουν, μπορείτε τώρα να έχετε ένα με 249 $, αν και είναι το αρχικό iPad mini του 2012.)

Αυτό αφήνει τη μελλοντική προστασία ως τον κύριο λόγο για να αποκτήσετε ένα iPad Air 2. Η ταχύτερη επεξεργασία και η ικανότητα γραφικών του είναι πιθανό να το κάνουν καλύτερο από το αρχικό Air, καθώς κατασκευάζονται περισσότερες εφαρμογές που προσπαθούν να προσφέρουν προηγμένα παιχνίδια ή βίντεο βαρέως τύπου επεξεργασία, στο tablet.

Εάν αυτά τα πράγματα δεν έχουν σημασία για εσάς, ούτε το iPad Air 2.

* Re/code's Η δοκιμή μπαταρίας tablet αποτελείται από την απενεργοποίηση των λειτουργιών εξοικονόμησης μπαταρίας, τη ρύθμιση της φωτεινότητας της οθόνης στο 75 τοις εκατό, την ενεργοποίηση των λειτουργιών Wi-Fi και κινητής τηλεφωνίας για τη συλλογή μηνυμάτων και άλλου περιεχομένου στο παρασκήνιο και, στη συνέχεια, αναπαραγωγή βίντεο με την πλάτη μέχρι να τελειώσει η μπαταρία .

Αυτό το άρθρο εμφανίστηκε αρχικά στο Recode.net.