Εξηγείται η καταγγελία καταγγελίας Τραμπ-Ουκρανίας

Besykje Ús Ynstrumint Foar It Eliminearjen Fan Problemen

Όλα όσα γνωρίζουμε μέχρι στιγμής υποδηλώνουν ότι ο λογαριασμός του πληροφοριοδότη ήταν στοχευμένος.

Η καταγγελία του πληροφοριοδότη που έθεσε ξαφνικά τον Τραμπ στον μεγαλύτερο κίνδυνο παραπομπής της προεδρίας του μέχρι τώρα έχει αποκαλυφθεί.

Ο βασικός ισχυρισμός αναφέρεται εκ των προτέρων: Έχω λάβει πληροφορίες από πολλούς αξιωματούχους της κυβέρνησης των ΗΠΑ ότι ο Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών χρησιμοποιεί την εξουσία του γραφείου του για να ζητήσει παρέμβαση από μια ξένη χώρα στις αμερικανικές εκλογές του 2020, έγραψε ο πληροφοριοδότης, σε ένα επιστολή με ημερομηνία 12 Αυγούστου 2019. (Μπορείτε να τη διαβάσετε σε αυτόν τον σύνδεσμο .)

Η καλογραμμένη, λεπτομερής και υποσημειωμένη καταγγελία υποστηρίζει μια πολύμηνη προσπάθεια του Προέδρου Τραμπ και του δικηγόρου του Ρούντι Τζουλιάνι να πιέσουν την κυβέρνηση της Ουκρανίας να ερευνήσει τον Τζο Μπάιντεν και τον γιο του Χάντερ. Ορισμένα μέρη αυτής της εκστρατείας πίεσης διαδραματίστηκαν σε κοινή θέα, και άλλα από τα οποία έγιναν κεκλεισμένων των θυρών.

Το επίκεντρο της καταγγελίας είναι η αφήγηση από τον πληροφοριοδότη για όσα συνέβησαν κατά την τηλεφωνική επικοινωνία του Τραμπ με τον Πρόεδρο της Ουκρανίας Βολοντίμιρ Ζελένσκι στις 25 Ιουλίου. Αλλά περιγράφει επίσης μια προφανή συγκάλυψη του Λευκού Οίκου για την απόκρυψη αρχείων αυτής της κλήσης και παρουσιάζει άλλα ανησυχητικά γεγονότα που συνέβησαν τόσο πριν όσο και μετά από αυτήν την κλήση.

Ορκίζεται ο αναπληρωτής διευθυντής της Εθνικής Υπηρεσίας Πληροφοριών Τζόζεφ Μαγκουάιρ.

Ο αναπληρωτής διευθυντής της Εθνικής Υπηρεσίας Πληροφοριών Τζόζεφ Μαγκουάιρ ορκίζεται προτού καταθέσει σε ακρόαση της Μόνιμης Επίλεκτης Επιτροπής Πληροφοριών της Βουλής στις 26 Σεπτεμβρίου 2019.

Brendan Smialowski/AFP/Getty Images

Ο πληροφοριοδότης παραδέχτηκε ότι δεν ήταν άμεσος μάρτυρας στα περισσότερα από τα γεγονότα που περιγράφηκαν, αλλά μάλλον ενημερώθηκαν για αυτά τα διάφορα γεγονότα από πάνω από μισή ντουζίνα αξιωματούχους των ΗΠΑ κατά τη διάρκεια της εργασίας τους. Ωστόσο, οι πληροφορίες του πληροφοριοδότη φαίνεται να είναι αρκετά καλές - την Τετάρτη, ο Λευκός Οίκος δημοσίευσε ένα εσωτερικό έγγραφο που συνοψίζει την κλήση Τραμπ και Ζελένσκι που ταιριάζει πολύ με την περιγραφή του καταγγέλλοντος.

Η μεγαλύτερη νέα αποκάλυψη είναι ο ισχυρισμός του πληροφοριοδότη ότι, σύμφωνα με αξιωματούχους του Λευκού Οίκου, οι δικηγόροι του Λευκού Οίκου τους ζήτησαν να αφαιρέσουν τη λέξη προς λέξη μεταγραφή της κλήσης Τραμπ και Ζελένσκι από το συνηθισμένο σύστημα υπολογιστών. Αντίθετα, το τοποθέτησαν σε ένα ξεχωριστό σύστημα υπολογιστή που προορίζεται για πολύ ευαίσθητες πληροφορίες νοημοσύνης - σε μια προφανή προσπάθεια να αποτρέψουν τη δημοσιότητα του τι συνέβη πραγματικά στην κλήση.

Το γενικό στοιχείο είναι ότι, με βάση τα όσα έχουν ήδη προκύψει, πολλοί, αν όχι οι περισσότεροι από τους ισχυρισμούς του πληροφοριοδότη ήταν εύστοχοι. Ο Τραμπ όντως προσπάθησε να πείσει έναν ξένο ηγέτη να ερευνήσει τον πιθανό αντίπαλό του στις εκλογές του 2020. Τα ερωτήματα που απομένουν αφορούν το πόσο ευρεία ήταν αυτή η προσπάθεια και τι έκανε ο Λευκός Οίκος, αν μη τι άλλο, για να την καλύψει. (Καθώς και, φυσικά, αν όλα αυτά αξίζουν παραπομπή.)

Ο οδηγός σας για το έπος της παραπομπής του Ντόναλντ Τραμπ

Παραπομπή, εξηγείται

Κατανοήστε τη διαδικασία παραπομπής, από την ιστορία της μέχρι τη συνέχεια. Εξερευνήστε τον πλήρη οδηγό εδώ .

Ποιος είναι ο πληροφοριοδότης και πώς μοιάζει αυτή η καταγγελία;

Δεν ξέρουμε ποιος είναι αυτός ο πληροφοριοδότης – μόνο ότι είναι μέλος της κοινότητας πληροφοριών των ΗΠΑ. Όμως, αν κρίνουμε από την καταγγελία, το άτομο φαίνεται να συζητά τακτικά την πολιτική έναντι της Ουκρανίας με άλλους κυβερνητικούς αξιωματούχους των ΗΠΑ και ακούει πολλά για τις εσωτερικές συζητήσεις εντός του Λευκού Οίκου και του Στέιτ Ντιπάρτμεντ για αυτό το θέμα.

Η ίδια η καταγγελία είναι εννέα σελίδες. Απευθύνεται στον γερουσιαστή Richard Burr (R-NC) και τον βουλευτή Adam Schiff (D-CA), τους προέδρους των επιτροπών πληροφοριών της Βουλής και της Γερουσίας, αλλά υποβλήθηκε στον γενικό επιθεωρητή για την κοινότητα πληροφοριών, σύμφωνα με ένας νόμος που διέπουν τις καταγγελίες καταγγελιών πληροφοριών.

Είναι ενδιαφέρον ότι ο πληροφοριοδότης φαίνεται να είχε προβλέψει μια προσπάθεια να καταστείλει την καταγγελία. Η καταγγελία συντάχθηκε έτσι ώστε οι πρώτες επτά σελίδες να παραμείνουν αταξινόμητες, με διαβαθμισμένες πληροφορίες να περιλαμβάνονται μόνο σε χωριστό δισέλιδο. Από νωρίς, ο πληροφοριοδότης αναφέρει την πιθανότητα ότι η διοίκηση θα μπορούσε να προσπαθήσει να διαβαθμίσει περισσότερες πληροφορίες αναδρομικά — και λέει ότι σε αυτήν την περίπτωση, θα εναπόκειται στην αρχή ταξινόμησης να εξηγήσει γιατί.

Από όσο γνωρίζω, το σύνολο αυτής της δήλωσης δεν ταξινομείται όταν διαχωρίζεται από το διαβαθμισμένο περίβλημα. Προσπάθησα να εφαρμόσω τα πρότυπα ταξινόμησης που περιγράφονται στο Εκτελεστικό Διάταγμα (EO) 13526 και να διαχωρίσω πληροφορίες που γνωρίζω ή έχω λόγους να πιστεύω ότι είναι διαβαθμισμένες για σκοπούς εθνικής ασφάλειας.

• Εάν μια σήμανση διαβάθμισης εφαρμόζεται αναδρομικά, πιστεύω ότι εναπόκειται στην ταξινομούσα αρχή να εξηγήσει γιατί εφαρμόστηκε μια τέτοια σήμανση και σε ποιες συγκεκριμένες πληροφορίες αφορά.

Πράγματι, η διοίκηση κατέληξε να προσπαθεί να εμποδίσει την υποβολή της καταγγελίας στο Κογκρέσο, όπως φαινομενικά απαιτούσε ο νόμος. Αλλά ο γενικός επιθεωρητής της κοινότητας πληροφοριών πήγε ο ίδιος στο Κογκρέσο και η κατακραυγή που προέκυψε ήταν τόσο μεγάλη που η διοίκηση συμφώνησε να δημοσιοποιήσει την καταγγελία αυτή την εβδομάδα.

Τελικά, η εκδοχή της καταγγελίας που αποχαρακτηρίστηκε και κυκλοφόρησε δημόσια την Πέμπτη ήταν σχεδόν εντελώς άτυπη. Αυτό περιλαμβάνει αυτό το διαβαθμισμένο περίβλημα δύο σελίδων — εκτός από ένα σύντομο τμήμα και τη συνοδευτική υποσημείωση ή υποσημειώσεις. Αυτά είναι μαυρισμένα και επισημαίνονται ως σχετιζόμενα με αναφορές και ανάλυση απόρρητης κοινότητας πληροφοριών.

Το κεντρικό σημείο της καταγγελίας είναι η περιγραφή της συνομιλίας του Τραμπ με τον Ζελένσκι τον Ιούλιο

Μετά από αυτή τη σύντομη εισαγωγή, ο πληροφοριοδότης ξεκινά μια λεπτομερή περιγραφή της διαβόητης πλέον κλήσης του Τραμπ στις 25 Ιουλίου με τον νέο πρόεδρο της Ουκρανίας, Βολοντίμιρ Ζελένσκι.

Ο πληροφοριοδότης δεν άκουσε την κλήση ούτε εξέτασε το αντίγραφο, αλλά έλαβε μια ανάγνωση και μίλησε με πολλούς αξιωματούχους του Λευκού Οίκου γι' αυτό — και αυτοί οι αξιωματούχοι του Λευκού Οίκου ήταν βαθιά ταραγμένοι για αυτό που συνέβη, επειδή είχαν δει την κακοποίηση του Τραμπ το γραφείο του για προσωπικό όφελος.

Οι αξιωματούχοι του Λευκού Οίκου που μου είπαν αυτές τις πληροφορίες ήταν βαθιά ενοχλημένοι από αυτό που είχε συμβεί στο τηλεφώνημα. Μου είπαν ότι υπήρχε ήδη μια συζήτηση σε εξέλιξη με τους δικηγόρους του Λευκού Οίκου σχετικά με το πώς να αντιμετωπίσουν την κλήση, λόγω της πιθανότητας, στην επανάληψη των αξιωματούχων, ότι είχαν δει τον Πρόεδρο να καταχράται το αξίωμά του για προσωπικό όφελος.

Ορισμένοι υπερασπιστές του Τραμπ έχουν καταλάβει την έλλειψη γνώσης του καταγγέλλοντος από πρώτο χέρι σχετικά με την κλήση - αλλά η κριτική δεν κρατάει πραγματικά νερό, αφού ο Λευκός Οίκος δημοσίευσε το δικό του εσωτερικό έγγραφο που συνοψίζει την κλήση την Τετάρτη, και ταιριάζει πολύ με την περιγραφή του καταγγέλλοντος.

Ο πληροφοριοδότης ισχυρίζεται ότι αυτό που γνωρίζουμε τώρα από αυτό το έγγραφο είναι αληθινό:

  • Ο Τραμπ πίεσε τον Ζελένσκι να ξεκινήσει ή να συνεχίσει μια έρευνα για τις δραστηριότητες του πρώην αντιπροέδρου Τζο Μπάιντεν και του γιου του Χάντερ Μπάιντεν
  • Ο Τραμπ πίεσε επίσης τον Ζελένσκι να διερευνήσει την προέλευση της έρευνας για τη ρωσική παρέμβαση του FBI, μεταξύ άλλων κάνοντας έναν περίεργο ισχυρισμό ότι η Ουκρανία διαθέτει διακομιστή email των Δημοκρατικών
  • Και ο Τραμπ είπε στον Ζελένσκι να συναντηθεί ή να μιλήσει τόσο με τον προσωπικό του δικηγόρο Ρούντι Τζουλιάνι όσο και με τον Γενικό Εισαγγελέα Μπιλ Μπαρ, πολλές φορές παράλληλα.

Και πάλι, όλα αυτά δεν αμφισβητούνται καν σε αυτό το σημείο. Εδώ, για παράδειγμα, ο Τραμπ ζητά από τον Ζελένσκι να συνεργαστεί με τον Μπαρ για να ερευνήσει τον Μπάιντεν και τον γιο του, σύμφωνα με την (μη επί λέξη) επίσημη περίληψη της κλήσης.

Το άλλο πράγμα, γίνεται πολύς λόγος για τον γιο του Μπάιντεν, ότι ο Μπάιντεν σταμάτησε τη δίωξη και πολλοί άνθρωποι θέλουν να το μάθουν γι' αυτό, οπότε ό,τι μπορείτε να κάνετε με τον Γενικό Εισαγγελέα θα ήταν υπέροχο. Ο Μπάιντεν περνούσε τριγύρω καυχούμενος ότι σταμάτησε τη δίωξη, οπότε αν μπορείτε να το εξετάσετε... Μου ακούγεται φρικτό.

Έτσι, ο πληροφοριοδότης ήταν στόχος εδώ. Ομοίως, η σύνοψη της κλήσης (και πάλι, χωρίς λέξη) δείχνει ότι ο Τραμπ ζήτησε από τον Ζελένσκι να μιλήσει με τον Μπαρ ή τον Τζουλιάνι τουλάχιστον πέντε διαφορετικές φορές σχετικά με αυτές τις έρευνες.

  • Θα ήθελα να ζητήσω από τον Γενικό Εισαγγελέα να καλέσει εσάς ή τους δικούς σας ανθρώπους και θα ήθελα να το καταλάβετε
  • Ο κύριος Τζουλιάνι είναι ένας πολύ σεβαστός άνθρωπος... και θα ήθελα να σας τηλεφωνήσει. Θα του ζητήσω να σας καλέσει μαζί με τον Γενικό Εισαγγελέα...
  • Ό,τι μπορείτε να κάνετε με τον Γενικό Εισαγγελέα θα ήταν υπέροχο
  • Θα ζητήσω από τον κ. Τζουλιάνι να σας τηλεφωνήσει και θα καλέσω και τον Γενικό Εισαγγελέα Μπαρ
  • Θα πω στον Ρούντι και στον Γενικό Εισαγγελέα Μπαρ να τηλεφωνήσουν

Αλλά το παράπονο του πληροφοριοδότη είναι ευρύτερο από ένα μόνο τηλεφώνημα – συνεχίζει με ισχυρισμούς για προφανή συγκάλυψη του Λευκού Οίκου γύρω από την κλήση και στη συνέχεια προσπαθεί να βάλει τη συμπεριφορά του Τραμπ προς την Ουκρανία σε ευρύτερο πλαίσιο.

Ο Πρόεδρος Τραμπ και ο Ουκρανός πρόεδρος Βολοντίμιρ Ζελένσκι δίνουν τα χέρια.

Ο Πρόεδρος Τραμπ και ο Πρόεδρος της Ουκρανίας Volodymyr Zelensky δίνουν τα χέρια κατά τη διάρκεια συνάντησης στη Νέα Υόρκη, στις 25 Σεπτεμβρίου 2019.

Saul Loeb/AFP/Getty Images

Η καταγγελία ισχυρίζεται επίσης μια συγκάλυψη του Λευκού Οίκου

Τις ημέρες που ακολούθησαν το τηλεφώνημα, συνεχίζει ο πληροφοριοδότης, έμαθα από πολλούς αξιωματούχους των ΗΠΑ ότι ανώτατοι αξιωματούχοι του Λευκού Οίκου είχαν παρέμβει για να «κλειδώσουν» όλα τα αρχεία της τηλεφωνικής κλήσης, ειδικά την επίσημη μεταγραφή λέξη προς λέξη.

Συγκεκριμένα, λέει, αξιωματούχοι του Λευκού Οίκου λένε ότι έλαβαν οδηγίες από δικηγόρους του Λευκού Οίκου να αφαιρέσουν το ηλεκτρονικό αντίγραφο από το σύστημα υπολογιστή στο οποίο συνήθως αποθηκεύονται τέτοιες μεταγραφές για συντονισμό, οριστικοποίηση και διανομή σε αξιωματούχους σε επίπεδο υπουργικού συμβουλίου.

Αντίθετα, η μεταγραφή τοποθετήθηκε σε ξεχωριστό ηλεκτρονικό σύστημα που προοριζόταν για ιδιαίτερα ευαίσθητο υλικό. Ο στόχος εδώ φαίνεται να ήταν να διασφαλιστεί ότι το αντίγραφο δεν κυκλοφόρησε ευρέως εντός της κυβέρνησης. Όμως, σύμφωνα με τον πληροφοριοδότη, εκφράστηκαν εσωτερικά ανησυχίες ότι επρόκειτο για κατάχρηση του συστήματος, σχεδιασμένη να προστατεύει πολιτικά τον Τραμπ. Και σύμφωνα με αξιωματούχους του Λευκού Οίκου, ο πληροφοριοδότης παραπονιέται, δεν ήταν η πρώτη φορά που το σύστημα χρησιμοποιήθηκε με αυτόν τον τρόπο για να θωρακίσει ένα πολιτικά επιζήμιο προεδρικό αντίγραφο.

Σύμφωνα με πολλούς αξιωματούχους του Λευκού Οίκου με τους οποίους μίλησα, η απομαγνητοφώνηση της συνομιλίας του Προέδρου με τον Πρόεδρο Ζελένσκι τοποθετήθηκε σε ένα σύστημα υπολογιστή που διαχειρίζεται απευθείας η Διεύθυνση Προγραμμάτων Πληροφοριών του Εθνικού Συμβουλίου Ασφαλείας (NSC). Αυτό είναι ένα αυτόνομο σύστημα υπολογιστή που προορίζεται για πληροφορίες πληροφοριών σε επίπεδο κωδικών λέξεων, όπως κρυφές ενέργειες. Σύμφωνα με πληροφορίες που έλαβα από αξιωματούχους του Λευκού Οίκου, ορισμένοι αξιωματούχοι εξέφρασαν εσωτερικά ανησυχίες ότι αυτό θα ήταν κατάχρηση του συστήματος και δεν συνάδει με τις αρμοδιότητες της Διεύθυνσης Προγραμμάτων Πληροφοριών. Σύμφωνα με αξιωματούχους του Λευκού Οίκου με τους οποίους μίλησα, δεν ήταν η πρώτη φορά υπό αυτήν την κυβέρνηση που ένα προεδρικό αντίγραφο τοποθετήθηκε σε αυτό το σύστημα σε επίπεδο κωδικών λέξεων αποκλειστικά για το σκοπό της προστασίας πολιτικά ευαίσθητων - παρά ευαίσθητων στην εθνική ασφάλεια - πληροφοριών.

Ένα ερώτημα εδώ είναι εάν η επίσημη μεταγραφή λέξης προς λέξη της κλήσης στην οποία αναφέρεται ο πληροφοριοδότης είναι το ίδιο έγγραφο περίληψης της κλήσης που δόθηκε στη δημοσιότητα την Τετάρτη από τον Λευκό Οίκο. Αυτό το έγγραφο είναι γραμμένο σαν μεταγραφή, αλλά έχει μια σημείωση που δηλώνει ότι είναι δεν μια κατά λέξη μεταγραφή και περιέχει επίσης ελλείψεις σε ορισμένες ενότητες. (Ο Λευκός Οίκος είπε ότι πρόκειται για παύσεις συνομιλίας.)

Υπάρχουν λοιπόν δύο πιθανότητες. Το ένα είναι ότι ο πληροφοριοδότης ήταν ανακριβής αναφερόμενος σε μια μεταγραφή λέξη προς λέξη, και έχουμε ήδη το εν λόγω έγγραφο. Το άλλο είναι ότι εκεί είναι ακόμα μια ακριβής μεταγραφή λέξη προς λέξη κρυμμένη κάπου. (Το έγγραφο περίληψης που κυκλοφόρησε φέρεται να αναπτύχθηκε με τη βοήθεια λογισμικού αναγνώρισης φωνής, επομένως προφανώς χρησιμοποιήθηκε ήχος σε κάποιο σημείο.) Είναι δυνατό, και θα ήταν καλό να μάθουμε ποια είναι η περίπτωση.

Πέρα από αυτό, υπάρχουν φυσικά περισσότερα ερωτήματα που πρέπει να τεθούν σχετικά με το ποιοι αξιωματούχοι του Λευκού Οίκου συμμετείχαν σε αυτή τη φαινομενική συγκάλυψη - και αν υπήρξαν στην πραγματικότητα άλλες φορές κρυφές μεταγραφές κλήσεων Τραμπ για πολιτικούς λόγους, όπως ισχυρίζεται η καταγγελία.

Ο πληροφοριοδότης προσπαθεί επίσης να βάλει τις ενέργειες του Τραμπ έναντι της Ουκρανίας σε ένα ευρύτερο πλαίσιο

Τέλος, η καταγγελία δαπανά αρκετές σελίδες παρουσιάζοντας το πλαίσιο για την κλήση του Τραμπ με τον Ζελένσκι – λέγοντας μια καταδικαστική ιστορία, βασισμένη εν μέρει σε δημόσια γεγονότα και εν μέρει σε μη δημόσιες πληροφορίες, σχετικά με μια συντονισμένη προσπάθεια πίεσης.

Ο πληροφοριοδότης εντοπίζει το έπος πίσω στον Μάρτιο του 2019, όταν ο τότε γενικός εισαγγελέας της Ουκρανίας, Γιούρι Λουτσένκο, έκανε μια σειρά από ισχυρισμούς σε έναν Αμερικανό συντηρητικό δημοσιογράφο, τον Τζον Σόλομον του The Hill. Αυτοί οι ισχυρισμοί αφορούσαν τα δύο κύρια θέματα που ήθελε να διερευνήσει ο Τζουλιάνι - πώς ξεκίνησε η έρευνα του FBI για τη Ρωσία και τις συναλλαγές της οικογένειας Μπάιντεν στην Ουκρανία.

Ο γενικός εισαγγελέας Γιούρι Λουτσένκο παρευρίσκεται σε συνεδρίαση του κοινοβουλίου.

Ο Γενικός Εισαγγελέας Γιούρι Λουτσένκο παρευρίσκεται σε συνεδρίαση του κοινοβουλίου στο Κίεβο της Ουκρανίας στις 22 Μαρτίου 2018.

Sergii Kharchenko/NurPhoto μέσω Getty Images

Ο πληροφοριοδότης προτείνει ότι αυτοί οι ισχυρισμοί ήταν σκουπίδια. Ο κ. Λουτσένκο δεν έχει νομική εκπαίδευση και έχει επικριθεί ευρέως στην Ουκρανία για πολιτικοποίηση ποινικών ερευνών και χρήση της θητείας του ως Γενικού Εισαγγελέα για την προστασία διεφθαρμένων Ουκρανών αξιωματούχων, γράφει. Το συμπέρασμα είναι ότι επειδή ο Λουτσένκο επρόκειτο να χάσει τη δουλειά του ως γενικός εισαγγελέας - λόγω του προβάδισμα του Ζελένσκι στις δημοσκοπήσεις - έφτιαχνε ανοησίες για να προσπαθήσει να πείσει την κυβέρνηση Τραμπ να τον βοηθήσει να διατηρήσει τη δουλειά του.

Αλλά όλα αυτά ήταν ακριβώς αυτό που ήθελε να ακούσει ο Τζουλιάνι. Καθώς ο πληροφοριοδότης αναφέρει τα χρονικά, ο Τζουλιάνι καυχιόταν επανειλημμένα σε εμφανίσεις στα μέσα ενημέρωσης ότι αυτές οι ουκρανικές έρευνες ήταν είδηση-βόμβα. Δυστυχώς για αυτόν, όμως, ο Ζελένσκι κέρδισε τις εκλογές — και είχε δεσμευτεί να απολύσει τον Λουτσένκο από γενικό εισαγγελέα.

Αυτό είναι το υπόβαθρο για την προσπάθεια του Τραμπ και του Τζουλιάνι να πιέσουν τον Ζελένσκι και να απαιτήσουν από την κυβέρνησή του να συνεχίσει τις έρευνες που θα μπορούσαν να βοηθήσουν πολιτικά τον Τραμπ. Σύμφωνα με τον πληροφοριοδότη:

  • Πολλοί αμερικανοί αξιωματούχοι μου είπαν ότι η ουκρανική ηγεσία οδήγησε να πιστέψει ότι μια συνάντηση ή τηλεφώνημα μεταξύ του Προέδρου και του Προέδρου Ζελένσκι θα εξαρτιόταν από το αν ο Ζελένσκι έδειχνε προθυμία να «παίξει μπάλα» για τα θέματα που προβλήθηκαν δημόσια από τον κ. Λουτσένκο και τον κ. Τζουλιάνι. .
  • Πολλοί αμερικανοί αξιωματούχοι ανησυχούσαν βαθιά για αυτό που θεώρησαν ως παράκαμψη της διαδικασίας λήψης αποφάσεων εθνικής ασφάλειας από τον κ. Τζουλιάνι για να συνεργαστεί με Ουκρανούς αξιωματούχους και να μεταδώσει μηνύματα μεταξύ του Κιέβου και του Προέδρου.
  • Γύρω στις 14 Μαΐου, ο Τραμπ έδωσε εντολή στον Πενς να ακυρώσει το προγραμματισμένο ταξίδι του στην Ουκρανία για να παραστεί στην ορκωμοσία του Ζελένσκι, σύμφωνα με αμερικανούς αξιωματούχους.

Η καταγγελία αναφέρει επίσης - εν συντομία - τα ερωτήματα γύρω από την απόφαση του Τραμπ να εμποδίσει τη στρατιωτική βοήθεια των ΗΠΑ στην Ουκρανία. Ο πληροφοριοδότης δεν γνώριζε πολλές λεπτομέρειες σχετικά με αυτό, αλλά αναφέρει την κίνηση ως δυνητικά συνδεδεμένη με τις προσπάθειες του Τραμπ να πιέσει τον Ζελένσκι.

Στις 18 Ιουλίου, ένας αξιωματούχος του Γραφείου Διαχείρισης και Προϋπολογισμού (OMB) ενημέρωσε Υπουργεία και Υπηρεσίες ότι ο Πρόεδρος νωρίτερα αυτόν τον μήνα είχε εκδώσει οδηγίες για την αναστολή όλης της βοήθειας ασφαλείας των ΗΠΑ στην Ουκρανία. Ούτε η OMB ούτε το προσωπικό του NSC γνώριζαν γιατί είχε εκδοθεί αυτή η οδηγία. Κατά τις διυπηρεσιακές συνεδριάσεις στις 23 Ιουλίου και 26 Ιουλίου, στελέχη της OMB δήλωσαν και πάλι ρητά ότι η εντολή για την αναστολή αυτής της βοήθειας είχε προέλθει απευθείας από τον Πρόεδρο, αλλά εξακολουθούσαν να αγνοούν το σκεπτικό της πολιτικής. Από τις αρχές Αυγούστου, άκουσα από αμερικανούς αξιωματούχους ότι ορισμένοι Ουκρανοί αξιωματούχοι γνώριζαν ότι η βοήθεια των ΗΠΑ μπορεί να τεθεί σε κίνδυνο, αλλά δεν ξέρω πώς και πότε το έμαθαν.

Το έγγραφο που συνοψίζει την κλήση Τραμπ και Ζελένσκι τον Ιούλιο αποκάλυψε ότι το θέμα της στρατιωτικής βοήθειας των ΗΠΑ προς την Ουκρανία τέθηκε στην πραγματικότητα στη συζήτησή τους - ακριβώς πριν ο Τραμπ ζητήσει από τον Ζελένσκι μια χάρη.

Τέλος, ο πληροφοριοδότης προσθέτει ορισμένες περαιτέρω λεπτομέρειες για το τι συνέβη μετά από εκείνη την κλήση της 25ης Ιουλίου. Συγκεκριμένα, την επόμενη μέρα, δύο αξιωματούχοι του Υπουργείου Εξωτερικών των ΗΠΑ — ο Kurt Volker, ο ειδικός εκπρόσωπος για τις διαπραγματεύσεις για την Ουκρανία, και ο Gordon Sondland, ο πρεσβευτής των ΗΠΑ στην ΕΕ — συναντήθηκαν με τον Zelensky και τον συμβούλεψαν πώς να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις του Trump. Ο πληροφοριοδότης λέει επίσης ότι ο Τζουλιάνι συνάντησε έναν σύμβουλο Ζελένσκι στη Μαδρίτη περίπου μια εβδομάδα αργότερα, κάτι που δεν ήταν δημόσιο τότε (αλλά από τότε επιβεβαιώθηκε ).

Ο πληροφοριοδότης περιγράφει επίσης μια δημόσια δήλωση του Τραμπ στις 9 Αυγούστου στους δημοσιογράφους, στην οποία αποκάλεσε τον Ζελένσκι λογικό τύπο και πρότεινε ότι θα προσκληθεί σύντομα στον Λευκό Οίκο. Και αυτό φαίνεται να ήταν η σταγόνα που ξεχείλισε το ποτήρι - επειδή υπέβαλε αυτήν την καταγγελία μόλις τρεις ημέρες αργότερα.


Ακούω Σήμερα, εξηγείται

Ο Λευκός Οίκος δημοσίευσε ένα αρχείο της συνομιλίας του Προέδρου Τραμπ με τον Ουκρανό Πρόεδρο Ζελένσκι και στη συνέχεια πέρασε σε άμυνα.

Αναζητάτε έναν γρήγορο τρόπο για να παρακολουθείτε τον ατελείωτο κύκλο ειδήσεων; Ο παρουσιαστής Sean Rameswaram θα σας καθοδηγήσει στις πιο σημαντικές ιστορίες στο τέλος κάθε ημέρας.

Εγγραφή στο Apple Podcasts , Spotify , Αυτά τα r εκμαγείο , ή οπουδήποτε ακούτε podcast.