Ένα εγχειρίδιο στρατιωτικής εκπαίδευσης των ΗΠΑ περιγράφει ότι οι Σαουδάραβες έχουν αίμα νέγρου στην καταγωγή τους

Besykje Ús Ynstrumint Foar It Eliminearjen Fan Problemen

Οι στρατιωτικοί έχουν ιστορικό επιθετικού υλικού στα έγγραφά τους.

Ο Υποστράτηγος Terrence J. McKenrick, Κεντρικός Διοικητής του Στρατού των ΗΠΑ ευχαριστεί τις Βασιλικές Χερσαίες Δυνάμεις της Σαουδικής Αραβίας για τη γενναιοδωρία τους στις παρατηρήσεις του κατά την τελετή λήξης του Earnest Leader 17 που πραγματοποιήθηκε στο Βασίλειο της Σαουδικής Αραβίας στις 10 Αυγούστου 2017.

Ο Ταγματάρχης Terrence J. McKenrick ευχαριστεί τις Βασιλικές Χερσαίες Δυνάμεις της Σαουδικής Αραβίας για τη γενναιοδωρία τους στις παρατηρήσεις του κατά την τελετή λήξης του Earnest Leader 17 που πραγματοποιήθηκε στο Βασίλειο της Σαουδικής Αραβίας στις 10 Αυγούστου 2017.

Master Sgt. Μαρκ Χάνσον / Στρατός των ΗΠΑ

Ενημέρωση: Από τη δημοσίευση αυτού του κομματιού, το Εκπαιδευτική αποστολή της Σαουδικής Αραβίας έχει αφαιρέσει το φυλλάδιο καλωσορίσματος από τον ιστότοπό του.

Παρακάτω είναι μια δήλωση από τον πλοίαρχο του Πολεμικού Ναυτικού Bill Urban, επίσημο εκπρόσωπο της Κεντρικής Διοίκησης:

Η CENTCOM γνωρίζει ότι στην επίσημη ιστοσελίδα μας υπήρχε ένα έγγραφο με προσβλητική γλώσσα. Λυπούμαστε που αναρτήθηκε ακατάλληλο υλικό στον ιστότοπό μας χωρίς πληρέστερη κριτική και ζητούμε συγγνώμη από οποιονδήποτε προσέβαλε. Καταργήσαμε το έγγραφο αμέσως μόλις ενημερωθήκαμε για το περιεχόμενο και επιστράφηκε στο αρχικό γραφείο για αναθεώρηση. Πραγματοποιήσαμε μια εσωτερική αναθεώρηση των διαδικασιών ανάρτησής μας και διεξάγουμε έρευνα σχετικά με το υλικό που δημοσιεύτηκε προηγουμένως για να διασφαλίσουμε ότι δεν υπάρχουν περαιτέρω περιπτώσεις ακατάλληλου υλικού στον ιστότοπό μας.

Ο στρατός των ΗΠΑ χρησιμοποιεί εγχειρίδια και άλλα έγγραφα για να βοηθήσει τα στρατεύματα να κατανοήσουν γρήγορα το νέο περιβάλλον τους όταν αναπτύσσονται σε ξένες χώρες. Το πρόβλημα είναι ότι μερικά από αυτά, συμπεριλαμβανομένου ενός που δημοσιεύτηκε μόλις το περασμένο καλοκαίρι, περιέχουν αρκετά προσβλητική, ξεπερασμένη γλώσσα.

Ακολουθήστε αυτήν τη γραμμή από τον Ιούνιο του 2018 βιβλιαράκι καλωσορίσματος για στρατιωτικό προσωπικό που συμμετέχει σε αμερικανική αποστολή για την εκπαίδευση σαουδαραβικών στρατευμάτων στο Βασίλειο.

Ο πληθυσμός της [Σαουδικής Αραβίας] αποτελείται κυρίως από απογόνους ιθαγενών φυλών που κατοικούσαν στη χερσόνησο από τους προϊστορικούς χρόνους με κάποιο μεταγενέστερο μείγμα αίματος νέγρου από σκλάβους που εισήχθησαν από την Αφρική, αναφέρει το εγχειρίδιο, σε μια ενότητα με τίτλο People and Population.

Ναι, στην πραγματικότητα λέει ότι: Negro blood.

Περιέχει επίσης αυτού του είδους τις σαρωτικές δηλώσεις: Το να μιλάς για τον Σαουδάραβα σημαίνει να μιλάς για τη θρησκεία και τον πολιτισμό του γιατί είναι άρρηκτα συνδεδεμένα μεταξύ τους. Η Σαουδική Αραβία είναι σίγουρα α πλειοψηφούσα μουσουλμανική χώρα , αλλά δεν διαπερνά την καθημερινότητά τους η πίστη όλων εκεί.

Κωμικός Hasan Minhaj | ανέφερε το ανησυχητικό έγγραφο κατά τη διάρκεια ενός πρόσφατου επεισοδίου του νέου του Εκπομπή στο Netflix Πατριωτικός νόμος . Η Vox επικοινώνησε με την Κεντρική Διοίκηση των ΗΠΑ, η οποία επιβλέπει την εκπαιδευτική προσπάθεια στη Σαουδική Αραβία, αλλά δεν απάντησε σε επανειλημμένα αιτήματα για σχόλια.

Σε ορισμένες περιπτώσεις, το φυλλάδιο καλωσορίσματος περιέχει χρήσιμες πληροφορίες - όπως όταν εξηγείται η διαίρεση μεταξύ Σουνιτών και Σιιτών Μουσουλμάνων στο Βασίλειο - αλλά χρειάζεται ξεκάθαρα μια επανεγγραφή.

Είναι πιθανό η προσβλητική γλώσσα να συμπεριλήφθηκε στις προηγούμενες επαναλήψεις του εγγράφου και να έχει επιβιώσει άθελά του από πολλαπλές ενημερώσεις, εν μέρει επειδή οι κυβερνητικοί αξιωματούχοι συνήθως δεν έχουν (ή δεν θέλουν να ξοδέψουν) χρόνο για να αντιγράψουν την επεξεργασία κάθε στοιχείου.

Αλλά αυτό δεν το δικαιολογεί. Αυτά είναι επίσημα έγγραφα της κυβέρνησης των ΗΠΑ. Εκδίδονται σε (και ιδανικά διαβάζονται) σε περισσότερα από 140 σύμβουλοι στην αποστολή.

Και αυτό δεν είναι ένα μεμονωμένο περιστατικό - ο στρατός έχει χρησιμοποιήσει προσβλητική γλώσσα στα επίσημα κείμενά του για δεκαετίες.

Η προσβλητική, ρατσιστική γλώσσα στα στρατιωτικά έγγραφα των ΗΠΑ είναι δυστυχώς ένα πράγμα

Οδηγίες για Αμερικανούς στρατιωτικούς στο Ιράκ κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου είναι ακριβώς αυτό που υποδηλώνει ο τίτλος του: ένα φυλλάδιο για να βοηθήσει τα στρατεύματα του αμερικανικού στρατού που σταθμεύουν στο Ιράκ κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου να περιηγηθούν στο νέο τους περιβάλλον. Ήταν ένα εγχειρίδιο τσέπης που εκδόθηκε σε χιλιάδες Αμερικανούς στρατιωτικούς το 1943.

Και περιέχει μερικά, ε, ταραχώδη αποσπάσματα. Εδώ είναι μόνο μερικά:

  • Αν δείτε ενήλικες άντρες να περπατούν χέρι-χέρι, αγνοήστε το. Δεν είναι «queer».
  • Μείνετε μακριά από τζαμιά … Αν προσπαθήσετε να μπείτε σε ένα, θα σας πετάξουν έξω, πιθανότατα με σφοδρό ξυλοδαρμό.
  • [Δ]μην αγγίζετε ή χειρίζεστε έναν Ιρακινό με οποιονδήποτε άλλο τρόπο [εκτός από χειραψία]. Μην παλεύετε μαζί του για διασκέδαση και μην τον χτυπάτε στην πλάτη. Οποιαδήποτε τέτοια επαφή θεωρείται προσβλητική για την ιδέα του για καλούς τρόπους. Πάνω από όλα μην χτυπήσετε ποτέ έναν Ιρακινό.
  • Το έγγραφο χρησιμοποιεί ακόμη και έναν προσβλητικό όρο για τους Ιάπωνες.

Υπάρχουν περισσότερες περιπτώσεις, αλλά καταλαβαίνετε την ιδέα. Το θέμα είναι ότι υπάρχει μακρά ιστορία των ΗΠΑ να χρησιμοποιούν αναίσθητη και ρατσιστικά φορτισμένη γλώσσα σε στρατιωτικά έγγραφα — και φαίνεται ότι η πρακτική συνεχίζεται μέχρι σήμερα.

Η Jennifer Williams συνέβαλε σε αυτή την ιστορία .